Lescop - Loeiza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lescop - Loeiza




Loeiza
Лоэиза
Leviza laisse des messages
Лоэиза оставляет сообщения
Sur mon téléphone cellulaire
На моем мобильном телефоне
2, 3 par jour pas davantage
2, 3 в день, не больше
Une goût sucré et doux amère
Сладкий и горьковатый вкус
Comme un livre dont les pages
Как книга, страницы которой
Redisent ce qu'elle disait hier
Повторяют то, что она говорила вчера
C'est sur délivre des messages
Это, конечно, доставляет сообщения
Mais Leviza préfère se taire
Но Лоэиза предпочитает молчать
Leviza y'a trop peu comme toi
Лоэиза, таких как ты, очень мало
En plein été, elle se plain du froid
В разгар лета она жалуется на холод
Leviza y'a trop peu comme ça
Лоэиза, таких как ты, очень мало
Elle pense très fort, elle parle tout bas
Она много думает, но говорит шепотом
Laviza loupe les virages
Лоэиза пролетает мимо поворотов
De mon téléphone cellulaire
Моего мобильного телефона
Elle est encore dans les parages
Она все еще где-то рядом
Et tout le reste est momifère (?)
И все остальное - как мумия (?)
Comme le désert crée des mirages
Как пустыня создает миражи
Leviza fait apparaitre la mer Ses yeux jaunes voient des images
Лоэиза заставляет появиться море. Ее желтые глаза видят образы
???? et linéaires
???? и линейные
Leviza y'a trop peu comme toi
Лоэиза, таких как ты, очень мало
En plein été, elle se plain du froid
В разгар лета она жалуется на холод
Leviza y'a trop peu comme ça
Лоэиза, таких как ты, очень мало
Elle pense très fort, elle parle tout bas
Она много думает, но говорит шепотом





Writer(s): Nicolas Conge, Mathieu Peudupin


Attention! Feel free to leave feedback.