Suivie - Lescop translation in German

Suivie

Je t'ai suivie jusqu'ici
Dans les dédales des rues de Paris
Me tenant juste derrière toi
En calquant mes pas sur tes pas
Parce que tu as le sourire de ceux
Qui prennent de la glace pour du feu
Je t'ai suivie jusqu'ici
Dans le dédale des rues de Paris

Je te regarde depuis longtemps
Du coin des yeux l'air absent
Ils sont nombreux autour de toi
A te regarder comme moi
Parce que ton rire est contagieux
Pour la couleur de tes cheveux
Je t'ai suivie jusqu'ici
Dans le dédale des rues de Paris

Je t'ai suivie jusqu'ici
Traversant?? les cris

Des gens qui parlaient autour de toi
En calquant leur voix sur ta voix
Ils voulaient tenir ta main au creux
De ma main et te voir punir
Je t'ai suivie jusqu'ici
Dans le dédale des rues de Paris

Tu te retournes lentement
Tu as compris c'est évident
Il n'y a plus personne autour de toi
Juste moi et le bruit de mes pas
Tu me souris en fermant les yeux
Viens plus près approche un peu
Je t'ai suivie jusqu'ici
Dans le dédale des rues de Paris
Je t'ai suivie jusqu'ici
Dans le dédale des rues de Paris
Je t'ai suivie jusqu'ici
Dans le dédale des rues de Paris

Gefolgt

Ich bin dir bis hierher gefolgt
Im Labyrinth der Straßen von Paris
Mich direkt hinter dir haltend
Meine Schritte an deine angleichend
Weil du das Lächeln derer hast
Die Eis für Feuer halten
Ich bin dir bis hierher gefolgt
Im Labyrinth der Straßen von Paris

Ich beobachte dich schon lange
Mit abwesendem Blick aus den Augenwinkeln
Es sind viele um dich herum
Die dich so ansehen wie ich
Weil dein Lachen ansteckend ist
Wegen der Farbe deiner Haare
Ich bin dir bis hierher gefolgt
Im Labyrinth der Straßen von Paris

Ich bin dir bis hierher gefolgt
Durch die Schreie hindurch??

Der Leute, die um dich herum sprachen
Ihre Stimmen deiner Stimme angleichend
Sie wollten deine Hand halten, in der Mulde
Meiner Hand und dich bestrafen sehen
Ich bin dir bis hierher gefolgt
Im Labyrinth der Straßen von Paris

Du drehst dich langsam um
Du hast verstanden, es ist offensichtlich
Es ist niemand mehr um dich herum
Nur ich und das Geräusch meiner Schritte
Du lächelst mich mit geschlossenen Augen an
Komm näher, komm ein wenig heran
Ich bin dir bis hierher gefolgt
Im Labyrinth der Straßen von Paris
Ich bin dir bis hierher gefolgt
Im Labyrinth der Straßen von Paris
Ich bin dir bis hierher gefolgt
Im Labyrinth der Straßen von Paris