Lesego - Holokile - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lesego - Holokile




Holokile
I Am Overwhelmed
Ntate, ha ke sa sepela
My Father, I am not okay,
Ntate, ha ke sa sepela
My Father, I am not okay.
Hole le lehae la heso
This house is our home,
U nthuse ke tsebe ho re:
You helped me understand that:
Ho lokile! 2
It is well! 2
See u nkadimileng sona
What you have given me,
Ha u re ke se busetse
When you tell me not to dwell on it,
Le teng ke tla leka hore:
Even there I will try to say:
Ho lokile! 2
It is well! 2
Leha u re, ke lesane
Even if you say I am a sinner,
Le ba ratoang ho fetisa
And the most beloved.
Le moo, ke sa leka ho re:
Even there, I will try to say:
Ho lokile! 2
It is well! 2
Leha lefu le bohale
Even if death is angry,
Le khaola tshiu tsa ka
And cuts off my legs
Ke sa ntse ke leka ho re:
I will still try to say:
Ho lokile2
It is okay! 2
Feela, ha ke na le uena
Only, when I am not with You,
Bohlokolong le lihlorisong
In pain and trials,
Hohle, Ntate, ke ntse ke re
Every where, Father, I will say,
Ho lokile 2
It is well! 2





Writer(s): Godfrey Dlhamini, Lesego Reetseng


Attention! Feel free to leave feedback.