Lyrics and translation Lesego - Holokile

Holokile

Ntate, ha ke sa sepela
Ntate, ha ke sa sepela
Hole le lehae la heso
U nthuse ke tsebe ho re:
Ho lokile! 2
See u nkadimileng sona
Ha u re ke se busetse
Le teng ke tla leka hore:
Ho lokile! 2
Leha u re, ke lesane
Le ba ratoang ho fetisa
Le moo, ke sa leka ho re:
Ho lokile! 2
Leha lefu le bohale
Le khaola tshiu tsa ka
Ke sa ntse ke leka ho re:
Ho lokile2
Feela, ha ke na le uena
Bohlokolong le lihlorisong
Hohle, Ntate, ke ntse ke re
Ho lokile 2

C'est bien

Mon chéri, je ne voyage plus
Mon chéri, je ne voyage plus
Loin de notre foyer
Aide-moi à dire :
C'est bien ! 2
Ce que tu m'as donné
Tu ne me demandes pas de le rendre
Même si je vais essayer :
C'est bien ! 2
Même si tu dis que je suis faible
Et ceux que j'aime le plus
Là-bas, j'essaie toujours de dire :
C'est bien ! 2
Même si la mort est brutale
Et coupe mes jours
J'essaie toujours de dire :
C'est bien ! 2
Mais sans toi, mon amour
Dans la douleur et le chagrin
Partout, mon chéri, je continue de dire
C'est bien ! 2