Lesha - Sun Moon Rising - translation of the lyrics into French

Sun Moon Rising - Leshatranslation in French




Sun Moon Rising
Le soleil, la lune se lève
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
Sun, moon, rising and what keeps you up at night?
Soleil, lune, ascendant et ce qui te tient éveillé la nuit ?
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
'Cause I can't take another Gemini disguised
Parce que je ne peux pas supporter une autre Gémeaux déguisée
Call me back when you finally know how it feels
Rappelle-moi quand tu sauras enfin ce que c'est
Yeah, I don't mess with facts
Ouais, je ne me mêle pas des faits
I just know how to deal with the bullshit
Je sais juste comment gérer les conneries
Think of yourself so high up
Tu te penses si haut
Chasing dreams like it's not in the palm of your hand yet
Poursuivre des rêves comme si ce n'était pas déjà dans la paume de ta main
First impression, vibe's off
Première impression, l'ambiance est bizarre
Yeah, your aura's louder than you know
Ouais, ton aura est plus forte que tu ne le crois
So tell me
Alors dis-moi
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
Sun, moon, rising and what keeps you up at night?
Soleil, lune, ascendant et ce qui te tient éveillé la nuit ?
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
'Cause I can't take another Gemini disguised
Parce que je ne peux pas supporter une autre Gémeaux déguisée
Got my attention, won't waste time
J'ai été attiré, je ne vais pas perdre de temps
Feel free to walk away
N'hésite pas à t'en aller
It got me thinking
Ça me fait réfléchir
Endless cycles of you begging 'causе you choose to stay
Des cycles sans fin tu me supplies parce que tu choisis de rester
Think you're so high up
Tu te penses si haut
Chasing dreams likе it's not in the palm of your hand yet
Poursuivre des rêves comme si ce n'était pas déjà dans la paume de ta main
First impression, vibe's off
Première impression, l'ambiance est bizarre
Yeah, your aura's louder than you know
Ouais, ton aura est plus forte que tu ne le crois
So tell me
Alors dis-moi
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
Sun, moon, rising and what keeps you up at night?
Soleil, lune, ascendant et ce qui te tient éveillé la nuit ?
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
If you gon' break
Si tu comptes briser
You can kiss your ass goodbye
Tu peux aller te faire foutre
Ocean deep thoughts but can't make
Des pensées profondes comme l'océan mais tu ne peux pas
Up your mind on simple things
Te décider sur des choses simples
Play truth or dare you got
On joue à vérité ou conséquence, tu as
A knife on my back but you won't say (hey)
Un couteau dans le dos, mais tu ne diras pas (hey)
Ocean deep thoughts but can't make
Des pensées profondes comme l'océan mais tu ne peux pas
Up your mind on simple things
Te décider sur des choses simples
Play truth or dare you got
On joue à vérité ou conséquence, tu as
A knife on my back but you won't say (hey)
Un couteau dans le dos, mais tu ne diras pas (hey)
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
Sun, moon, rising and what keeps you up at night?
Soleil, lune, ascendant et ce qui te tient éveillé la nuit ?
What's your name?
Quel est ton nom ?
What's your number and your sign?
Quel est ton numéro et ton signe ?
'Cause I can't take another Gemini disguised
Parce que je ne peux pas supporter une autre Gémeaux déguisée





Writer(s): Lesha Litonjua

Lesha - Sun Moon Rising
Album
Sun Moon Rising
date of release
06-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.