Lyrics and translation Lesha Svik - Если бы не ты
Если
бы
не
ты
It
not
for
you
То
я
Then
me
Дарил
бы
щас
цветы
would
be
giving
you
flowers
Пока
meanwhile
Ты
где-то
там
с
другим
You're
there
with
someone
else
Потом
Later
Тебя
я
не
забыл
I've
not
forgotten
you
И
что?
So
what?
Потом
бы
ревновал
Then
I
would
have
been
a
jealous
wreck
И
как
дурак
топил
Drowned
in
my
love
За
вечную
любовь
Forever
in
love
Встревал
бы
на
долги
I
would
have
fallen
into
debt
Чтобы
тебя
свозить
To
to
take
you
На
море
и
в
кино
To
the
sea
and
the
cinema
Но
ты
опять
с
другим
But
you're
again
with
another
Я
жду,
как
идиот
I
wait
like
an
idiot
Он
всё-таки
предаст
He
will
leave
you
И
так
сильно
удивит
and
you
will
be
so
surprised
Ведь
ты
верила
ему
Because
you
trusted
him
Как
он
мог
так
поступить
How
could
he
do
that
to
you
Ну
а
я
тебя
дождусь
I
will
wait
for
you
Чтоб
сходить
с
тобой
в
кино
To
go
out
to
the
cinema
with
you
Пойму
уже
потом
I
will
later
realize
Что
ведусь,
как
идиот
That
I
played
the
fool
Если
бы
не
ты
If
not
for
you
То,
что
между
вами
What
was
between
you
Ранило
опять
Has
wounded
once
more
Как
цветы
с
шипами
Like
flowers
with
thorns
Если
бы
не
он
If
not
for
him
Не
теряла
б
время
You
would
not
have
wasted
your
time
Верила
в
любовь
You
believed
in
love
Но
теперь
не
веришь
But
now
you
do
not
Если
бы
не
ты
If
not
for
you
То,
что
между
вами
What
was
between
you
Ранило
опять
Has
wounded
once
more
Как
цветы
с
шипами
Like
flowers
with
thorns
Если
бы
не
он
If
not
for
him
Не
теряла
б
время
You
would
not
have
wasted
your
time
Верила
в
любовь
You
believed
in
love
Но
теперь
не
веришь
But
now
you
do
not
Если
бы
не
ты
If
not
for
you
Дарил
бы
я
цветы
I
would
give
you
flowers
Наверное
другой
Maybe
to
another
Кто
смог
бы
оценить
Who
could
have
valued
them
Кто
смог
бы
не
забыть
Who
could
have
remembered
Он
был
опять
с
другой
He
was
again
with
another
Когда
уже
пойму
When
will
I
understand
Что
ведусь,
как
идиот
That
I
played
the
fool
Надеваешь
каблуки
You
put
on
heels
Ну
давай
тогда,
пока
So
let's
go
Он
опять
тебя
зовёт
He
is
calling
you
Но
зовёт
не
навсегда
But
not
forever
Тебе
не
хватило
слёз
You
did
not
have
enough
tears
Но
идёшь
ты
с
ним
в
кино
But
you
are
going
to
the
cinema
with
him
Я
пойму
уже
потом
I
will
later
realize
Что
ведусь,
как
идиот
That
I
played
the
fool
Если
бы
не
ты
If
not
for
you
То,
что
между
вами
What
was
between
you
Ранило
опять
Has
wounded
once
more
Как
цветы
с
шипами
Like
flowers
with
thorns
Если
бы
не
он
If
not
for
him
Не
теряла
б
время
You
would
not
have
wasted
your
time
Верила
в
любовь
You
believed
in
love
Но
теперь
не
But
now
you
do
not
Если
бы
не
ты
If
not
for
you
То,
что
между
вами
What
was
between
you
Ранило
опять
Has
wounded
once
more
Как
цветы
с
шипами
Like
flowers
with
thorns
Если
бы
не
он
If
not
for
him
Не
теряла
б
время
You
would
not
have
wasted
your
time
Верила
в
любовь
You
believed
in
love
Но
теперь
не
веришь
But
now
you
do
not
Если
бы
не
ты
If
not
for
you
То,
что
между
вами
What
was
between
you
Ранило
опять
Has
wounded
once
more
Как
цветы
с
шипами
Like
flowers
with
thorns
Если
бы
не
он
If
not
for
him
Не
теряла
б
время
You
would
not
have
wasted
your
time
Верила
в
любовь
You
believed
in
love
Но
теперь
не
веришь
But
now
you
do
not
Если
бы
не
ты
If
not
for
you
То
я
Then
me
Дарил
бы
щас
цветы
would
be
giving
you
flowers
Пока
meanwhile
Ты
где-то
там
с
другим
You're
there
with
someone
else
Потом
Later
Тебя
я
не
забыл
I've
not
forgotten
you
И
что?
So
what?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.