Leshaesvan feat. Piar - Катана - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leshaesvan feat. Piar - Катана




Катана
Katana
Где моя катана? а-с-а
est mon katana ? Ah-ça-ça
Где моя катана? а
est mon katana ? Ah
Где моя катана, бро?
est mon katana, frérot ?
Пока у микро, где моя катана бро?
Tant que je suis au micro, est mon katana, frérot ?
Пока цел и в бой, силы за спиной, у-у, с-а, йо
Tant que je suis entier et au combat, la force est derrière moi, wouh, ça, yo
Где моя катана? а
est mon katana ? Ah
Где моя катана, бро?
est mon katana, frérot ?
Пока у микро, где моя катана бро?
Tant que je suis au micro, est mon katana, frérot ?
Пока цел и в бой, силы за спиной, у-у
Tant que je suis entier et au combat, la force est derrière moi, wouh
Длинный долгий коридор во тьму
Un long couloir sombre
Будто по лезвию не повернуть
Comme sur une lame, impossible de tourner
Мысли лезут, из головы прут
Les pensées affluent, sortent de ma tête
Перед глазами, искал новый путь
Devant mes yeux, je cherchais un nouveau chemin
Мда, была бы катана в руках
Ouais, si j'avais un katana entre mes mains
Моя вера, моя сила, мой размах
Ma foi, ma force, mon envergure
Будто бы сон наяву
Comme un rêve éveillé
Эти тени меня видят и они вокруг
Ces ombres me voient et elles sont autour de moi
Тянутся медленно и ко мне плывут
Elles s'étirent lentement et flottent vers moi
Где моя катана? а-с-а
est mon katana ? Ah-ça-ça
Где моя катана? а
est mon katana ? Ah
Где моя катана, бро?
est mon katana, frérot ?
Пока у микро, где моя катана бро?
Tant que je suis au micro, est mon katana, frérot ?
Пока цел и в бой, силы за спиной, у-у, с-а, йо
Tant que je suis entier et au combat, la force est derrière moi, wouh, ça, yo
Где моя катана? а
est mon katana ? Ah
Где моя катана, бро?
est mon katana, frérot ?
Пока у микро, где моя катана бро?
Tant que je suis au micro, est mon katana, frérot ?
Пока цел и в бой, силы за спиной, у-у
Tant que je suis entier et au combat, la force est derrière moi, wouh
Резкий взмах, в руках сверкнула катана
Un mouvement brusque, le katana brille dans mes mains
Я оперирую словами так же филигранно
Je manie les mots avec la même finesse
Видишь во мне капитана
Tu vois en moi un capitaine
С кинжалом как из Китая
Avec une dague comme de Chine
Её метко метаю, но это тайна
Je la lance avec précision, mais c'est un secret
Кинул взглядом пятину, мысли собрал воедино
J'ai jeté un coup d'œil, j'ai rassemblé mes pensées
Нас с тобой ждет поединок, аха
Un duel nous attend, ahah
В доспехах от паладина, я буду не победим
En armure de paladin, je serai invincible
Осталось только найти
Il ne reste plus qu'à trouver
Где моя катана? а-с-а
est mon katana ? Ah-ça-ça
Где моя катана? а
est mon katana ? Ah
Где моя катана, бро?
est mon katana, frérot ?
Пока у микро, где моя катана бро?
Tant que je suis au micro, est mon katana, frérot ?
Пока цел и в бой, силы за спиной, у-у, с-а, йо
Tant que je suis entier et au combat, la force est derrière moi, wouh, ça, yo
Где моя катана? а
est mon katana ? Ah
Где моя катана, бро?
est mon katana, frérot ?
Пока у микро, где моя катана бро?
Tant que je suis au micro, est mon katana, frérot ?
Пока цел и в бой, силы за спиной
Tant que je suis entier et au combat, la force est derrière moi





Writer(s): Alexey Sokolov


Attention! Feel free to leave feedback.