Lyrics and French translation Leshaesvan - Вишня

Вишня

Ты так красива, ты так красива
В этом платье, словно спелая вишня
Ветер обдувает твои волосы как шёлк
В этом мире рад, что я тебя нашёл
Ты так красива, ты так красива
В этом платье, словно спелая вишня
Ветер обдувает твои волосы как шёлк
В этом мире рад, что я тебя нашёл

Ничего не говори мне
Пока взгляды между нами залипли
Каждый раз смотря в глаза
Утонуть так просто не любя ни как нельзя
С тобою время замирает и стрелки секунд
Ты уже не замечаешь, всё что вокруг
И пускай это дождь, либо сильный ветер
Твоё тепло меня всегда согреет

Ты так красива, ты так красива
В этом платье, словно спелая вишня
Ветер обдувает твои волосы как шёлк
В этом мире рад, что я тебя нашёл
Ты так красива, ты так красива
В этом платье, словно спелая вишня
Ветер обдувает твои волосы как шёлк
В этом мире рад, что я тебя нашёл

Ты так красива, ты так красива
В этом платье, словно спелая вишня
Ветер обдувает твои волосы как шёлк
В этом мире рад, что я тебя нашёл
Ты так красива, ты так красива
В этом платье, словно спелая вишня
Ветер обдувает твои волосы как шёлк
В этом мире рад, что я тебя нашёл

(Ты так красива, ты так красива)
(В этом платье, словно спелая вишня)
(Ветер обдувает твои волосы как шёлк)
(В этом мире рад, что я тебя нашёл)
(Ты так красива, ты так красива)
(В этом платье, словно спелая вишня)
(Ветер обдувает твои волосы как шёлк)
(В этом мире рад, что я тебя нашёл)

Cerise

Tu es si belle, tu es si belle
Dans cette robe, telle une cerise mûre
Le vent caresse tes cheveux comme de la soie
Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée
Tu es si belle, tu es si belle
Dans cette robe, telle une cerise mûre
Le vent caresse tes cheveux comme de la soie
Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée

Ne me dis rien
Tant que nos regards restent accrochés
Chaque fois que je te regarde dans les yeux
Il est si facile de s'y noyer, impossible de ne pas t'aimer
Avec toi, le temps s'arrête, les secondes figent
Tu ne remarques plus rien autour de toi
Et que ce soit la pluie ou un vent violent
Ta chaleur me réchauffera toujours

Tu es si belle, tu es si belle
Dans cette robe, telle une cerise mûre
Le vent caresse tes cheveux comme de la soie
Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée
Tu es si belle, tu es si belle
Dans cette robe, telle une cerise mûre
Le vent caresse tes cheveux comme de la soie
Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée

Tu es si belle, tu es si belle
Dans cette robe, telle une cerise mûre
Le vent caresse tes cheveux comme de la soie
Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée
Tu es si belle, tu es si belle
Dans cette robe, telle une cerise mûre
Le vent caresse tes cheveux comme de la soie
Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée

(Tu es si belle, tu es si belle)
(Dans cette robe, telle une cerise mûre)
(Le vent caresse tes cheveux comme de la soie)
(Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée)
(Tu es si belle, tu es si belle)
(Dans cette robe, telle une cerise mûre)
(Le vent caresse tes cheveux comme de la soie)
(Dans ce monde, je suis heureux de t'avoir trouvée)