Lesley Gore - Cry and You Cry Alone - translation of the lyrics into French
Lesley Gore Cry and You Cry Alone

Lesley Gore - Cry and You Cry Alone

Lyrics and translation Lesley Gore - Cry and You Cry Alone




Cry and You Cry Alone
Pleure et tu pleures seule
Cry and you cry alone
Pleure et tu pleures seule
I guess I should have known
J'aurais dû m'en douter
We were laughing with the world, and fell in love too fast
On riait avec le monde, et on est tombés amoureux trop vite
Too perfect for dreaming
Trop parfait pour être un rêve
Too sweet to last
Trop doux pour durer
Tears aren't to share with others
Les larmes ne se partagent pas
When happiness has flown
Quand le bonheur s'est envolé
So I'll laugh, come on world, laugh with me
Alors je rirai, allez monde, ris avec moi
'Til I cry by myself, alone
Jusqu'à ce que je pleure seule, toute seule
(Tears aren't to share with others
(Les larmes ne se partagent pas
When happiness has flown)
Quand le bonheur s'est envolé)
So I will laugh, come on world, laugh with me
Alors je rirai, allez monde, ris avec moi
'Til I cry by myself, alone
Jusqu'à ce que je pleure seule, toute seule




Writer(s): Hilda Earnhart
Lesley Gore - I'll Cry If I Want To (Remastered)
Album
I'll Cry If I Want To (Remastered)
date of release
30-06-2016

1 It's My Party
2 Lesley Gore Cry Me A River
3 Cry
4 Just Let Me Cry
5 Cry and You Cry Alone
6 No More Tears (Left To Cry)
7 Judy's Turn To Cry
8 I Understand
9 I Would
10 Misty
11 What Kind of Fool Am I?
12 The Party's Over
Attention! Feel free to leave feedback.