Lesley Gore - Don't Call Me, I'll Call You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lesley Gore - Don't Call Me, I'll Call You




I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
But just as long, as I can have my say.
Но до тех пор, пока я могу сказать свое слово.
I won't be true, to only you.
Я не буду верен только тебе.
It's gotta' be that way.
Так и должно быть.
While I'm young.
Пока я молод.
I'll have fun.
Я буду веселиться.
There's so much to do.
Так много нужно сделать.
So don't tie me down .
Так что не связывай меня .
Don't wait around.
Не жди.
And don't call me, I'll call you.
И не звони мне, я позвоню тебе.
You seem so sure.
Ты кажешься таким уверенным.
Actin' like your the only boy in town.
Ведешь себя так, будто ты единственный парень в городе.
But your so wise oh-oh-oh-oh.
Но ты такой мудрый, О-О-О-О.
There are other guys I'd like be around.
Есть и другие парни, с которыми я хотел бы быть рядом.
Why should I, date just one guy.
Почему я должна встречаться только с одним парнем?
When I-I can date a few.
Когда я ... я могу встречаться с несколькими.
So just bide your time, wait in line.
Так что просто жди своего часа, стой в очереди.
And don't call me, I'll call you.
И не звони мне, я позвоню тебе.
Oh No no no when I'm done.
О Нет, нет, нет, когда я закончу.
You will be the one.
Ты будешь единственным.
I'll come runnin' too.
Я тоже прибежу.
No I can't tell you when'
Нет я не могу сказать когда'
But untill then'
Но до тех пор ...
Don't call me, I'll call you'
Не звони мне, я позвоню тебе.
(Fading out)
(Угасая)
I said no, no, no,
Я сказал: Нет, нет, нет.
Now when I'm done, when I, m done
Теперь, когда я закончу, когда я закончу ...
You will be the one.
Ты будешь единственным.





Writer(s): David White, John Madara


Attention! Feel free to leave feedback.