Lyrics and translation Lesley Roy - Come Back
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
He
tried
calling
the
number
I
gave
him
Il
a
essayé
d'appeler
le
numéro
que
je
lui
ai
donné
The
tide
covered
him
up,
I
can't
save
him
La
marée
l'a
recouvert,
je
ne
peux
pas
le
sauver
Hell
had
opened,
he's
halfway
to
hell
and
back
L'enfer
s'est
ouvert,
il
est
à
mi-chemin
de
l'enfer
et
de
retour
The
clouds,
the
darkness
came
right
before
him
Les
nuages,
les
ténèbres
sont
venus
juste
avant
lui
The
world
threw
him
with
some
courses
and
warnings
Le
monde
lui
a
lancé
des
leçons
et
des
avertissements
Hell
had
opened,
he's
halfway
to
hell
L'enfer
s'est
ouvert,
il
est
à
mi-chemin
de
l'enfer
Now
that
you
sleep
you
won't
come
back
to
me
Maintenant
que
tu
dors,
tu
ne
reviendras
pas
vers
moi
Come
back,
come
back,
you
left
us
all
alone
Reviens,
reviens,
tu
nous
as
laissés
tous
seuls
Secrets,
you
kept
them,
now
you're
laying
in
the
stone
Des
secrets,
tu
les
as
gardés,
maintenant
tu
es
couché
dans
la
pierre
No,
you'll
never
come
home
Non,
tu
ne
rentreras
jamais
à
la
maison
Your
pain,
it
carried
your
mind
somewhere
else
Ta
douleur,
elle
a
emmené
ton
esprit
ailleurs
And
that
day
nobody
came
to
your
help
Et
ce
jour-là,
personne
n'est
venu
à
ton
secours
Now
I'm
sorry
the
angels
weren't
there
Maintenant
je
suis
désolée
que
les
anges
n'étaient
pas
là
Now
that
you
sleep
you
won't
come
back
to
me
Maintenant
que
tu
dors,
tu
ne
reviendras
pas
vers
moi
Come
back,
come
back,
you
left
us
all
alone
Reviens,
reviens,
tu
nous
as
laissés
tous
seuls
Secrets,
you
kept
them,
now
you're
laying
in
the
stone
Des
secrets,
tu
les
as
gardés,
maintenant
tu
es
couché
dans
la
pierre
No,
you'll
never
come
home
Non,
tu
ne
rentreras
jamais
à
la
maison
[Incomprehensible]
shine
like
the
sun
[Incompréhensible]
brille
comme
le
soleil
We
will
never
forget
you
Nous
ne
t'oublierons
jamais
You
pass
on,
leave
us
alone
Tu
passes,
tu
nous
laisses
seuls
Come
back,
come
back,
you've
left
us
here
alone
Reviens,
reviens,
tu
nous
as
laissés
ici
seuls
Secrets,
you've
kept
them,
now
you're
laying
in
the
stone
Des
secrets,
tu
les
as
gardés,
maintenant
tu
es
couché
dans
la
pierre
Come
back,
come
back,
you
left
all
alone
Reviens,
reviens,
tu
es
parti
tout
seul
Secrets,
you
kept
them,
now
you're
laying
in
the
stone
Des
secrets,
tu
les
as
gardés,
maintenant
tu
es
couché
dans
la
pierre
Come
back,
come
back,
you
left
us
all
alone
Reviens,
reviens,
tu
nous
as
laissés
tous
seuls
Secrets,
you
kept
them,
now
you're
laying
in
the
stone
Des
secrets,
tu
les
as
gardés,
maintenant
tu
es
couché
dans
la
pierre
And
you'll
never
come
home,
no,
you'll
never
come
home
Et
tu
ne
rentreras
jamais
à
la
maison,
non,
tu
ne
rentreras
jamais
à
la
maison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Hodges, Leslie Roy
Attention! Feel free to leave feedback.