Lesley Roy - Come To Your Senses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lesley Roy - Come To Your Senses




Come To Your Senses
Reviens à tes sens
Come To Your Senses
Reviens à tes sens
So this is how it is
C'est comme ça que ça se passe
This is how it goes, I know
C'est comme ça que ça se passe, je sais
That there's not a single word I can say
Que je n'ai pas un seul mot à dire
You'll go your own way
Tu vas suivre ta propre voie
It's you and you alone
C'est toi et toi seul
I need to feel you close
J'ai besoin de te sentir près de moi
To me
Près de moi
I long to hold your face in my hands
J'aspire à tenir ton visage entre mes mains
The heart is hard to understand
Le cœur est difficile à comprendre
Love is a mystery
L'amour est un mystère
The truth of it hard to see
Sa vérité est difficile à voir
O yeah
Oh oui
I'm counting on destiny
Je compte sur le destin
To bring you to your senses
Pour te ramener à tes sens
I'm counting on destiny
Je compte sur le destin
Come to your senses
Reviens à tes sens
Words cannot explain
Les mots ne peuvent pas expliquer
What it's like without
Ce que c'est que d'être sans
You here
Toi ici
And the never-ending rain, how it falls
Et la pluie incessante, comment elle tombe
Drowning me, drowning me
Me noie, me noie
Love is a mystery
L'amour est un mystère
The truth of it hard to see
Sa vérité est difficile à voir
O yeah
Oh oui
I'm counting on destiny
Je compte sur le destin
To bring you to your senses
Pour te ramener à tes sens
I'm counting on destiny
Je compte sur le destin
Come to your senses
Reviens à tes sens
Come to your senses
Reviens à tes sens
'Cause there's nothing I can do
Parce qu'il n'y a rien que je puisse faire
Nothing I can say
Rien que je puisse dire
To break your defences
Pour briser tes défenses
Come to your senses
Reviens à tes sens
Love is a mystery
L'amour est un mystère
The truth of it hard to see
Sa vérité est difficile à voir
O yeah
Oh oui
I'm counting on destiny
Je compte sur le destin
To bring you to your senses
Pour te ramener à tes sens
Love is a mystery
L'amour est un mystère
The truth of it hard to see
Sa vérité est difficile à voir
O yeah
Oh oui
I'm counting on destiny
Je compte sur le destin
To bring you to your senses
Pour te ramener à tes sens
I'm counting on destiny
Je compte sur le destin
If this is how it ends, if this is how it goes
Si c'est comme ça que ça finit, si c'est comme ça que ça se passe
I know
Je sais





Writer(s): Rory O'connor, Liam Bates, Lesley Roy


Attention! Feel free to leave feedback.