Crushed - Lesley Roy translation in French

Crushed

Oh, no it's bad

Got me feeling so weak
When your holding my hand you smile, I die
'Cause I don't wanna feel what I'm feeling inside
It's too much, it's too late, I'm so into you

I'd be crushed if you walked away
I'd be lost, I'd be drowning in gray
I'd be rooted beyond repair if you weren't there
I'd be crushed

I swore I'd be in control of myself
What have you done with me?
Your lips, my skin
I don't know where ya end and where I begin
I hate you but I love you so don't ever leave

I'd be crushed if you walked away
I'd be lost, I'd be drowning in gray
I'd be rooted beyond repair if you weren't there

You got me falling
And I never wanted to feel like I do
I'm so into you

Oh no, it's bad

Crushed, if you walked away
I'd be lost, I'd be drowning in gray
I'd be rooted beyond repair if you weren't there

Crushed
I'd be lost, I'd be drowning in gray
I'd be rooted beyond repair if you weren't there
I'd be crushed

Oh no, oh no

Écrase

Oh, non, c'est mauvais

Je me sens tellement faible
Quand tu tiens ma main et que tu souris, je meurs
Parce que je ne veux pas ressentir ce que je ressens à l'intérieur
C'est trop, c'est trop tard, je suis tellement amoureuse de toi

Je serais écrasée si tu partais
Je serais perdue, je serais noyée dans le gris
Je serais irrémédiablement brisée si tu n'étais pas là
Je serais écrasée

J'avais juré que je serais maître de moi-même
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Tes lèvres, ma peau
Je ne sais pas où tu finis et où je commence
Je te déteste mais je t'aime tellement, ne pars jamais

Je serais écrasée si tu partais
Je serais perdue, je serais noyée dans le gris
Je serais irrémédiablement brisée si tu n'étais pas là

Tu me fais tomber
Et je ne voulais jamais me sentir comme ça
Je suis tellement amoureuse de toi

Oh non, c'est mauvais

Écrasée, si tu partais
Je serais perdue, je serais noyée dans le gris
Je serais irrémédiablement brisée si tu n'étais pas là

Écrasée
Je serais perdue, je serais noyée dans le gris
Je serais irrémédiablement brisée si tu n'étais pas là
Je serais écrasée

Oh non, oh non