Lyrics and translation Lesley Roy - Unbeautiful

Unbeautiful

Don't hang up, can we talk?
So confused, it's like I'm lost
What went wrong? What made you go?
Don't pretend you don't know
This is me, I'm unchangeable

When did we fall apart?
Or did you lie from the start?
When you said it's only you
I was blind, such a fool
Thinking we were unbreakable

It was you and me against the world
And you promised me forever more
Was it something that I said?
Was it something that I did?
'Cause I gotta know what made me unbeautiful

I've been told what's done is done
To let it go and carry on
And deep inside I know that's true
I'm stuck in time, stuck on you
We were still untouchable

It was you and me against the world
And you promised me forever more
Was it something that I said?
Was it something that I did?
Cause I gotta know what made me unbeautiful

Wake up, wake up, wake up, wake up
Cause i'm only dreamin'
Get out, get out, get out, get out
Get out of my head now

Because we're much better all together
Can't let go!

It was you and me against the world
And you promised me forever more
Was it something that I said?
Was it something that I did?
Cause I gotta know what made me unbeautiful
It was you and me against the world
And you promised me forever more
Was it something that I said?
Was it something that I did?
Cause I gotta know what made me unbeautiful
Made me unbeatiful

Непрекрасная

Не вешай трубку, можем поговорить?
Я так растеряна, будто потерялась
Что пошло не так? Что заставило тебя уйти?
Не притворяйся, что не знаешь
Это я, я не могу измениться

Когда мы развалились на части?
Или ты лгал с самого начала?
Когда ты сказал, что есть только ты и я
Я была слепа, такая дура
Думала, что мы нерушимы

Мы были вместе против всего мира
И ты обещал мне вечность
Это из-за чего-то, что я сказала?
Это из-за чего-то, что я сделала?
Потому что я должна знать, что сделало меня непрекрасной

Мне сказали, что что сделано, то сделано
Отпустить это и жить дальше
И глубоко внутри я знаю, что это правда
Я застряла во времени, застряла на тебе
Мы все еще были неприкосновенны

Мы были вместе против всего мира
И ты обещал мне вечность
Это из-за чего-то, что я сказала?
Это из-за чего-то, что я сделала?
Потому что я должна знать, что сделало меня непрекрасной

Проснись, проснись, проснись, проснись
Потому что я только мечтаю
Уйди, уйди, уйди, уйди
Уйди из моей головы сейчас же

Потому что нам намного лучше вместе
Не могу отпустить!

Мы были вместе против всего мира
И ты обещал мне вечность
Это из-за чего-то, что я сказала?
Это из-за чего-то, что я сделала?
Потому что я должна знать, что сделало меня непрекрасной
Мы были вместе против всего мира
И ты обещал мне вечность
Это из-за чего-то, что я сказала?
Это из-за чего-то, что я сделала?
Потому что я должна знать, что сделало меня непрекрасной
Сделало меня непрекрасной