Lyrics and translation Leslie - Stoner

Stoner

Oh, my goodness che noia
Tutti chiedono cose
Voglio fare la storia
Sono solo una stoner

Non ho la faccia da copertina, ma una faccia da schiaffi
Sul palco è come a letto, non ci sono cazzi
Sarò la spina nel fianco di quei tuoi amici ignoranti
Che vogliono le donne in cucina a lavare i piatti
Io dico, "Fuck that"
Sucamela forte fra' sei un sucker
Sciacquati la bocca che è ancora sporca di latte e Nesquik
Io vera fuori classe, out of league
Non hai mai sentito barre più potenti, holy shit
Questi non mi conoscono, pensano all'autotune
C'ho problemi un po' più seri, vuoi risolvermeli tu?
Ed ho vizi ben peggiori del junk food
Quanti noob, resto sad
Nel mio mood, make it bad come Jude

Oh, my goodness che noia
Tutti chiedono cose
Voglio fare la storia
Sono solo una stoner

Questi mi chiedono il disco
Non sanno come me la passo
Siamo più punk dei Sex Pistols
Chi se ne frega se mi ammazzo
Fra' questi mi chiedono il disco (Oh, my goodness che noia)
Non sanno come me la passo, no (Tutti chiedono cose)
Siamo più punk dei Sex Pistols (Voglio fare la storia)
E adesso levati dal cazzo, bro (Sono solo una stoner)

Penna vecchio stampo
Punch alla Royal Rumble
Vogliono la mia purple
Sbirciano dallo smartphone
Chiedilo a Ricoh e Jungle
Qua stiamo festeggiando
Ne giro dieci a random
La pietra dello scandalo

Ringrazio il cielo sono blessed come Big Sean
Parlo di vita vera fra tu vivi in una fiction
Fino a che non muori non ti cagano di striscio
Si accorgono di te soltanto se diventi ricco
E l'amore non esiste, però conosco l'odio
Quando sparisci manchi a tutti come il vecchio conio
Potrei svelare i miei trucchi, ma non ci penso proprio
Sono una stella adesso guardami col telescopio
Goddamn

Oh, my goodness che noia
Tutti chiedono cose
Voglio fare la storia
Sono solo una stoner

Questi mi chiedono il disco
Non sanno come me la passo
Siamo più punk dei Sex Pistols
Chi se ne frega se mi ammazzo
Fra' questi mi chiedono il disco (Oh, my goodness che noia)
Non sanno come me la passo, no (Tutti chiedono cose)
Siamo più punk dei Sex Pistols (Voglio fare la storia)
E adesso levati dal cazzo, bro (Sono solo una stoner)

Oh, my goodness che noia
Tutti chiedono cose
Voglio fare la storia
Sono solo una stoner

Stoner

Oh, mon Dieu, quelle ennui
Tout le monde me demande des choses
Je veux faire l'histoire
Je suis juste une fumeuse de beuh

Je n'ai pas un visage de couverture, mais un visage à gifler
Sur scène, c'est comme au lit, pas de conneries
Je serai l'épine dans le pied de tes amis ignorants
Qui veulent les femmes à la cuisine à faire la vaisselle
Je dis, "Fuck that"
Sucamela forte fra' tu es un sucker
Rince-toi la bouche, elle est encore sale de lait et de Nesquik
Je suis vraiment hors classe, hors de portée
Tu n'as jamais entendu des rimes plus puissantes, holy shit
Ces types ne me connaissent pas, ils pensent à l'autotune
J'ai des problèmes un peu plus sérieux, tu veux les résoudre ?
Et j'ai des vices bien pires que la malbouffe
Combien de noobs, je reste triste
Dans mon mood, make it bad comme Jude

Oh, mon Dieu, quelle ennui
Tout le monde me demande des choses
Je veux faire l'histoire
Je suis juste une fumeuse de beuh

Ces types me demandent l'album
Ils ne savent pas comment je vis
On est plus punk que les Sex Pistols
Qui s'en fiche si je me suicide
Fra' ces types me demandent l'album (Oh, mon Dieu, quelle ennui)
Ils ne savent pas comment je vis, non (Tout le monde me demande des choses)
On est plus punk que les Sex Pistols (Je veux faire l'histoire)
Et maintenant, dégage, mon pote (Je suis juste une fumeuse de beuh)

Plume d'antan
Punch à la Royal Rumble
Ils veulent ma purple
Ils espionnent depuis leur smartphone
Demande à Ricoh et Jungle
Ici, on fait la fête
J'en fais dix au hasard
La pierre du scandale

Je remercie le ciel, je suis bénie comme Big Sean
Je parle de la vraie vie, mec, tu vis dans une fiction
Jusqu'à ce que tu meures, tu ne seras pas considéré
Ils ne te remarquent que si tu deviens riche
Et l'amour n'existe pas, mais je connais la haine
Quand tu disparais, tu manques à tous comme le vieux conio
Je pourrais dévoiler mes astuces, mais j'y pense pas du tout
Je suis une star maintenant, regarde-moi au télescope
Goddamn

Oh, mon Dieu, quelle ennui
Tout le monde me demande des choses
Je veux faire l'histoire
Je suis juste une fumeuse de beuh

Ces types me demandent l'album
Ils ne savent pas comment je vis
On est plus punk que les Sex Pistols
Qui s'en fiche si je me suicide
Fra' ces types me demandent l'album (Oh, mon Dieu, quelle ennui)
Ils ne savent pas comment je vis, non (Tout le monde me demande des choses)
On est plus punk que les Sex Pistols (Je veux faire l'histoire)
Et maintenant, dégage, mon pote (Je suis juste une fumeuse de beuh)

Oh, mon Dieu, quelle ennui
Tout le monde me demande des choses
Je veux faire l'histoire
Je suis juste une fumeuse de beuh