Leslie Clio - Riot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leslie Clio - Riot




Riot
Бунт
From the ashes a fire
Из пепла возродился огонь,
I keep on running, run riot
Я продолжаю бежать, бунтовать.
Got my blues from barbed wire
Мои печали от колючей проволоки,
I keep on running, run riot (Hold on)
Я продолжаю бежать, бунтовать. (Держись)
All losses are restored
Все потери возмещены,
Don't know what use they're for
Не знаю, зачем они нужны,
But it's alright, but it's alright, hmm
Но всё в порядке, всё в порядке, хмм.
You stopped, I fast forward
Ты остановился, а я ускоряюсь,
I'm glad I woke up
Я рада, что проснулась.
Oh it's alright
О, всё в порядке.
I've loved, I tried, don't mind
Я любила, пыталась, не жалею,
I'm done waking up crying
Я больше не просыпаюсь в слезах.
I run, run riot
Я бегу, бунтую,
No road is lost
Ни одна дорога не потеряна.
I go anywhere I want, yeah
Я иду, куда хочу, да.
I run, run riot (Riot, riot, riot)
Я бегу, бунтую. (Бунт, бунт, бунт)
Had a year without summer
Год без лета,
Did the wrong things all over
Постоянно делала ошибки,
But I'm ready to forget
Но я готова забыть.
I keep on running, run riot (Hold on)
Я продолжаю бежать, бунтовать. (Держись)
All losses are restored
Все потери возмещены,
Don't know what use they're for
Не знаю, зачем они нужны,
But it's alright, but it's alright, hmm
Но всё в порядке, всё в порядке, хмм.
You stopped, I fast forward
Ты остановился, а я ускоряюсь,
I'm glad I woke up
Я рада, что проснулась.
Oh it's alright
О, всё в порядке.
I've loved, I tried, don't mind
Я любила, пыталась, не жалею,
I'm done waking up crying
Я больше не просыпаюсь в слезах.
I run, run riot (Riot)
Я бегу, бунтую. (Бунт)
No road is lost
Ни одна дорога не потеряна.
I go anywhere I want, yeah
Я иду, куда хочу, да.
I run, run riot (Riot, riot, riot, riot)
Я бегу, бунтую. (Бунт, бунт, бунт, бунт)
From the ashes a fire
Из пепла возродился огонь,
I'm alright, I'm alright
Я в порядке, я в порядке.
Got my blues from barbed wire
Мои печали от колючей проволоки,
I'm alright, I'm alright
Я в порядке, я в порядке.
And now I'm higher
И теперь я выше,
Than I've ever been before
Чем когда-либо прежде.
I'm glad I tried
Я рада, что пыталась,
I'm glad I tried
Я рада, что пыталась.
And now I'm so high
И теперь я так высоко,
Yeah, I'm so high
Да, я так высоко.
Now I'm too high, too high to fall down, oh my
Теперь я слишком высоко, слишком высоко, чтобы упасть, о боже.
Oh my god I though I did die
Боже мой, я думала, что умерла,
But I'm, yeah I'm still alive, I'm still alive
Но я, да, я всё ещё жива, я всё ещё жива.
I become so drastic
Я становлюсь такой решительной,
See me do my hat tricks
Смотри, как я делаю свои трюки.
Darkness ain't no filler
Тьма не заполняет пустоту,
I'll be breakin' up the matrix
Я разрушу матрицу.
Bad tricks, fast kick
Грязные трюки, быстрый удар,
Been living so monastic
Жила как монахиня,
Picking on my brain too many times
Слишком много раз копалась в своих мыслях.
But I ain't clastic
Но я не хрупкая,
Break brick, act slick
Ломаю кирпичи, действую ловко,
Must be thinking fast
Должна думать быстро
And forget about them idiots
И забыть об этих идиотах,
Cuz I'm gold and they're just plastic
Потому что я золото, а они просто пластик.
That's the clean up
Вот и уборка,
Now fuck serene
Теперь к черту спокойствие.
I let them go, they're dumb
Я отпускаю их, они глупы,
And I'm the best, said Tina
А я лучшая, как сказала Тина.
I don't need a nother hero
Мне не нужен другой герой,
Cuz I know the way
Потому что я знаю путь.
I fight fire with fire
Я борюсь с огнём огнём,
Fire all night
Огонь всю ночь.
I fire 9 to 5 and still got time
Я работаю с 9 до 5 и у меня всё ещё есть время,
Said 9 to 5 and still got time
Сказала с 9 до 5 и у меня всё ещё есть время.
I'm a beat it very massive
Я преодолею это очень мощно,
I'm a beat it so impressive
Я преодолею это так впечатляюще,
I'm a beat it very manic
Я преодолею это очень маниакально,
In a way that is suppressive
Подавляющим образом.
Giving up the crazy men
Отказываюсь от сумасшедших мужчин,
No satisfaction like Mick Jagger
Нет удовлетворения, как у Мика Джаггера.
Turn my back on you now, boy
Поворачиваюсь к тебе спиной, мальчик,
You've just been living on my kindness
Ты просто жил за счёт моей доброты.
I've loved, I tried, don't mind
Я любила, пыталась, не жалею,
I'm done waking up crying
Я больше не просыпаюсь в слезах.
I run, run riot (Riot)
Я бегу, бунтую. (Бунт)
No road is lost
Ни одна дорога не потеряна.
I go anywhere I want, yeah
Я иду, куда хочу, да.
I run, run riot (Riot)
Я бегу, бунтую. (Бунт)
I've loved, I tried, don't mind
Я любила, пыталась, не жалею,
I'm done waking up crying
Я больше не просыпаюсь в слезах.
I run, run riot (Riot)
Я бегу, бунтую. (Бунт)
No road is lost
Ни одна дорога не потеряна.
I go anywhere I want, yeah
Я иду, куда хочу, да.
I run, run riot (Riot, riot, riot, riot)
Я бегу, бунтую. (Бунт, бунт, бунт, бунт)





Writer(s): Leslie Clio, Per Eklund, Johan Hans Wetterberg


Attention! Feel free to leave feedback.