Qué Será - Made in Latino translation in French

Qué Será

Leslie Grace
Abraham Mateo
No sé qué será
Después que peleamos y pasa el tiempo
Si no te llamo tú no vuelves a llamar
Sintiendo necesidad
No me busques y no te busco
Pero luego sé que tú regresarás
No me importan lo que digan
Ni lo que piense la gente
Cuando tú te encuentras sola
Sientes necesidad de mí
No me importan lo que digan
Ni lo que piense la gente
Cuando tú te encuentras solo
Sientes necesidad de mí
¿Qué será?
Que será lo que tú tienes que me gusta, que me atrapa
Que tu cuerpo a mí me llama
¿Qué será?
Que será lo que tú tienes que me huyes y mañana
Me buscas y me llamas
Siento que esto no es normal
Un día me quieres y otro te vas
Pero que necesidad de volvernos a encontrar
Siento que esto no es normal
Un día me quieres y otro te vas
Pero que necesidad de volvernos a encontrar
Tienes algo que no sé que ha sido
Pero cuando te vas se me va la voz
Quiero tenerte conmigo
Todo apagado y con la luz encendía
Es que no existe nadie como tú
Cuando te viene el cluki (Wuf-wuf)
Cuidado con ese cuerpo
Voy bajando y voy sin freno
Ven dame de eso aquí en la esquina
Cuerpo con cuerpo
Mientras me miran
Ven dame besos aquí en la esquina
Cuerpo con cuerpo
Mientras me miran (Bebé)
¿Qué será?
Que será lo que tú tienes que me gusta, que me atrapa
Que tu cuerpo a mí me llama
¿Qué será?
Que será lo que tú tienes que me huyes y mañana
Me buscas y me llamas
Siento que esto no es normal
Un día me quieres y otro te vas (Yeh)
Pero que necesidad de volvernos a encontrar
Siento que esto no es normal
Un día me quieres y otro te vas
Pero que necesidad de volvernos a encontrar
Yeah, uh
Dímelo Leslie
Abraham Mateo-eo (Oh, oh)
Yo' Grace

Qué Será

Leslie Grace
Abraham Mateo
Je ne sais pas ce que ce sera
Après que nous ayons disputé et que le temps passe
Si je ne t'appelle pas, tu ne rappelles pas
Sentant le besoin
Ne me cherche pas et je ne te chercherai pas
Mais ensuite, je sais que tu reviendras
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Ni de ce que les gens pensent
Quand tu te retrouves seule
Tu ressens le besoin de moi
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Ni de ce que les gens pensent
Quand tu te retrouves seul
Tu ressens le besoin de moi
Que sera, que sera ?
Qu'est-ce que tu as qui me plaît, qui me captive ?
Que ton corps m'appelle
Que sera, que sera ?
Qu'est-ce que tu as qui me fait fuir et demain
Tu me cherches et tu m'appelles
Je sens que ce n'est pas normal
Un jour tu me veux et un autre tu pars
Mais quel besoin de se retrouver
Je sens que ce n'est pas normal
Un jour tu me veux et un autre tu pars
Mais quel besoin de se retrouver
Tu as quelque chose que je ne sais pas ce que c'est
Mais quand tu pars, je perds ma voix
Je veux t'avoir avec moi
Tout éteint et avec la lumière allumée
Il n'y a personne comme toi
Quand tu ressens l'envie (Wuf-wuf)
Attention à ce corps
Je descends et je n'ai pas de frein
Viens, donne-moi ça ici au coin
Corps contre corps
Alors qu'ils me regardent
Viens, donne-moi des baisers ici au coin
Corps contre corps
Alors qu'ils me regardent (Bébé)
Que sera, que sera ?
Qu'est-ce que tu as qui me plaît, qui me captive ?
Que ton corps m'appelle
Que sera, que sera ?
Qu'est-ce que tu as qui me fait fuir et demain
Tu me cherches et tu m'appelles
Je sens que ce n'est pas normal
Un jour tu me veux et un autre tu pars (Yeh)
Mais quel besoin de se retrouver
Je sens que ce n'est pas normal
Un jour tu me veux et un autre tu pars
Mais quel besoin de se retrouver
Yeah, uh
Dis-le moi Leslie
Abraham Mateo-eo (Oh, oh)
Moi' Grace