Lyrics and translation Leslie Grace feat. Anthony Ramos & Marc Anthony - Home All Summer (feat. Marc Anthony)

Home All Summer (feat. Marc Anthony)

Uptown, uptown, uptown, hey
(Come back, come back, come back home)

I'm, I'm missing the view from my old hometown
So I climb way up to the heights and I won't come down
Now you, you always remind me where I belong
So come through, yeah find me and play me my favorite song, so

Saca los dominós
Let all the homies know
Tell everyone we know
Yeah, she coming home
Ey, sube el volumen
Until the base is moving
Until the place is moving
Until the faces in the room are me and you
What to do

I'll be home all summer
I'll be home all summer
If you're gonna be around
You can find me uptown (uptown, uptown, uptown, hey)
I'll be home all summer
I'll be home all summer
If you're gonna be around
You can find me uptown (uptown, uptown, uptown, hey)

I, I know the view from the corner store
So I, I wake up longing for so much more
Then you, you're back in town
You hold me down, you are my wandering star
Come through, I'm not alone
Thank you for showing me home is where you are, so

Saca los dominós
Let all the homies know
Tell everyone we know
Yeah, she coming home
Ey, sube el volumen
Until the base is moving
Until the place is moving
Until the faces in the room are me and you
What to do

I'll be home all summer
I'll be home all summer
If you're gonna be around
You can find me uptown (uptown, uptown, uptown, hey)
I'll be home all summer
I'll be home all summer
If you're gonna be around
You can find me uptown (uptown, uptown, uptown, hey)

Ladies and gentlemen, Mark Anthony! Let's go!
Yeah, you can always come back home
You can always come back home (Let's go!)
Yeah, you can always come back home
You can always come back home
Oh, welcome home

When the sun goes down
Turn the music up (Turn it up, turn it up)
I will hold you down (Turn it up, turn it up)
I will lift you up (Turn it up, turn it up)
When the power goes out (Turn it up, turn it up)
And the rent goes up (Turn it up, turn it up)
We'll survive uptown (Turn it up, turn it up)
I will lift you up

I'll be home all summer
I'll be home all summer
If you're gonna be around (If you're gonna be around)
You can find me uptown (uptown, uptown, uptown, hey)
I'll be home all summer
I'll be home all summer (You can always come back home)
If you're gonna be around (You can always come back home)
You can find me uptown (Oh, welcome home)

Uptown, uptown, uptown, hey
Uptown, uptown, uptown, hey
I'll be home all summer
I'll be home all summer
If you're gonna be around, around
If you're gonna be around
You can find me uptown, uptown

Chez Moi Tout L'Été (avec Marc Anthony)

Uptown, Uptown, Uptown, hey
(Reviens, reviens, reviens à la maison)

Je, je m'ennuie de la vue de ma ville natale
Alors je monte au sommet et je ne redescends pas
Maintenant toi, tu me rappelles toujours où j'appartiens
Alors viens, oui, trouve-moi et joue-moi ma chanson préférée, alors

Saca los dominós
Fais savoir à tous les potes
Dis à tout le monde que l'on connaît
Oui, elle rentre à la maison
Ey, monte le volume
Jusqu'à ce que la basse bouge
Jusqu'à ce que l'endroit bouge
Jusqu'à ce que les visages dans la pièce soient toi et moi
Que faire

Je serai chez moi tout l'été
Je serai chez moi tout l'été
Si tu vas être là
Tu peux me trouver Uptown (Uptown, Uptown, Uptown, hey)
Je serai chez moi tout l'été
Je serai chez moi tout l'été
Si tu vas être là
Tu peux me trouver Uptown (Uptown, Uptown, Uptown, hey)

Je, je connais la vue depuis l'épicerie du coin
Alors je, je me réveille en aspirant à bien plus
Puis toi, tu es de retour en ville
Tu me tiens au sol, tu es mon étoile errante
Viens, je ne suis pas seule
Merci de me montrer que la maison est là où tu es, alors

Saca los dominós
Fais savoir à tous les potes
Dis à tout le monde que l'on connaît
Oui, elle rentre à la maison
Ey, monte le volume
Jusqu'à ce que la basse bouge
Jusqu'à ce que l'endroit bouge
Jusqu'à ce que les visages dans la pièce soient toi et moi
Que faire

Je serai chez moi tout l'été
Je serai chez moi tout l'été
Si tu vas être là
Tu peux me trouver Uptown (Uptown, Uptown, Uptown, hey)
Je serai chez moi tout l'été
Je serai chez moi tout l'été
Si tu vas être là
Tu peux me trouver Uptown (Uptown, Uptown, Uptown, hey)

Mesdames et messieurs, Mark Anthony ! On y va !
Oui, tu peux toujours rentrer à la maison
Tu peux toujours rentrer à la maison (On y va !)
Oui, tu peux toujours rentrer à la maison
Tu peux toujours rentrer à la maison
Oh, bienvenue à la maison

Quand le soleil se couche
Monte la musique (Monte-la, monte-la)
Je te tiendrai au sol (Monte-la, monte-la)
Je te relèverai (Monte-la, monte-la)
Quand le courant est coupé (Monte-la, monte-la)
Et le loyer augmente (Monte-la, monte-la)
On survivra Uptown (Monte-la, monte-la)
Je te relèverai

Je serai chez moi tout l'été
Je serai chez moi tout l'été
Si tu vas être là (Si tu vas être là)
Tu peux me trouver Uptown (Uptown, Uptown, Uptown, hey)
Je serai chez moi tout l'été
Je serai chez moi tout l'été (Tu peux toujours rentrer à la maison)
Si tu vas être là (Tu peux toujours rentrer à la maison)
Tu peux me trouver Uptown (Oh, bienvenue à la maison)

Uptown, Uptown, Uptown, hey
Uptown, Uptown, Uptown, hey
Je serai chez moi tout l'été
Je serai chez moi tout l'été
Si tu vas être là, là
Si tu vas être là
Tu peux me trouver Uptown, Uptown