Lyrics and translation Leslie Grace feat. Johnny Sky - Si Hay Frío

Si Hay Frío

Toca mi puerta y se abrirá para ahuyentar tu soledad
A cualquier hora voy a estar
No tengas miedo de llamar
Sé que el tiempo soplará a favor de tu destino
Y es por eso que te digo
Que tú y yo haremos caminos, te pido
Si vas a perder, si vas a ganar, si quieres soñar, cuenta conmigo
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Si quieres reír, si quieres llorar
Si vas a cantar, hazlo conmigo
Yo te abrigaré si hay frío (uoh uoh uoh)
Si hay frío (uoh uoh), si hay frío
Cuando te quiebres del dolor
Ahí estaré por ti mi amor
Esa montaña moveré
Cuando tú tengas poca fe
Sé que el tiempo soplará a favor de tu destino
Y es por eso que te digo
Que tú y yo haremos caminos, te pido
Si vas a perder, si vas a ganar, si quieres soñar, cuenta conmigo
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Si quieres reír, si quieres llorar, si vas a cantar, hazlo conmigo
Yo te abrigaré si hay frío
Si te equivocas, aprenderás del desatino
Toca mi pecho, siente la paz de mis latidos
Si vas a perder, si vas a ganar, si quieres soñar, cuenta conmigo
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Si quieres reír, si quieres llorar, si vas a cantar, hazlo conmigo (yo te abrigaré)
Yo te abrigaré si hay frío
(Yo te-) Jhonny Sky
Let′s go

Si Hay Frío

Frappe à ma porte et elle s'ouvrira pour chasser ta solitude
À n'importe quelle heure, je serai là
N'aie pas peur d'appeler
Je sais que le temps soufflera en faveur de ton destin
Et c'est pourquoi je te le dis
Que toi et moi, nous ferons des chemins, je te le demande
Si tu vas perdre, si tu vas gagner, si tu veux rêver, compte sur moi
Je serai toujours à l'endroit où nous nous sommes aimés
Si tu veux rire, si tu veux pleurer
Si tu vas chanter, fais-le avec moi
Je te réchaufferai s'il fait froid (ouh ouh ouh)
S'il fait froid (ouh ouh), s'il fait froid
Quand tu seras brisé par la douleur
Je serai là pour toi, mon amour
Je déplacerai cette montagne
Quand tu auras peu de foi
Je sais que le temps soufflera en faveur de ton destin
Et c'est pourquoi je te le dis
Que toi et moi, nous ferons des chemins, je te le demande
Si tu vas perdre, si tu vas gagner, si tu veux rêver, compte sur moi
Je serai toujours à l'endroit où nous nous sommes aimés
Si tu veux rire, si tu veux pleurer, si tu vas chanter, fais-le avec moi
Je te réchaufferai s'il fait froid
Si tu te trompes, tu apprendras de ton erreur
Touche mon cœur, sens la paix de mes battements
Si tu vas perdre, si tu vas gagner, si tu veux rêver, compte sur moi
Je serai toujours à l'endroit où nous nous sommes aimés
Si tu veux rire, si tu veux pleurer, si tu vas chanter, fais-le avec moi (je te réchaufferai)
Je te réchaufferai s'il fait froid
(Je te-) Jhonny Sky
Allons-y