Leslie Grace - Bachatica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leslie Grace - Bachatica




Bachatica
Бачатика
Bájame tu escudo
Опусти свой щит,
Deja ver tu amor bendito y desnudo
Позволь увидеть твою благословенную и обнаженную любовь.
que quiere′ mucho más de mí, pero te asusto
Знаю, ты хочешь от меня гораздо большего, но я тебя пугаю.
Cuando se te pase, yo te busco
Когда это пройдет, я тебя найду
Y te bailo una bachatica en Santo Domingo hasta Chicago
И станцую для тебя бачату от Санто-Доминго до Чикаго,
Hasta que tus pies ya no den más
Пока твои ноги не перестанут двигаться.
Y te canto una bachatica lento
И спою тебе бачату медленно,
Derritiéndome en tus besos
Тая в твоих поцелуях,
Hasta que tu' labio′ no den más
Пока твои губы не перестанут отвечать.
Sálvame de lo oscuro
Спаси меня от тьмы,
Cúrame la' pena' con tu mano′ entre mi′ pierna'
Исцели мою боль своими руками между моих ног.
Sabe′ que me tiene' donde quieras
Ты знаешь, что я твоя, где бы ты ни пожелал.
Yo quiero mucho más de ti y te aseguro
Я хочу от тебя гораздо большего, и уверяю тебя,
Que cuando te entregues, yo te alumbro
Что когда ты отдашься мне, я тебя освещу.
Te bailo una bachatica en Santo Domingo hasta Chicago
Станцую для тебя бачату от Санто-Доминго до Чикаго,
Hasta que tus pies ya no den más
Пока твои ноги не перестанут двигаться.
Y te canto una cha-cha-chá y un tango
И спою тебе ча-ча-ча и танго,
Desde invierno hasta el verano
От зимы до лета,
Hasta que el sol no brille más
Пока солнце не перестанет светить.
Tanto amor
Так много любви,
Junto a ti se curan las heridas
Рядом с тобой заживают раны.
Todo brilla si estás en mi vida, ah-ah
Все сияет, если ты в моей жизни, ах-ах.
Tanto amor
Так много любви,
Cada vez que te tengo de frente
Каждый раз, когда я вижу тебя перед собой,
me dices todo con la mente
Ты говоришь мне все без слов.
Te bailo una bachatica en Santo Domingo hasta Chicago
Станцую для тебя бачату от Санто-Доминго до Чикаго,
Hasta que tus pies ya no den más
Пока твои ноги не перестанут двигаться.
Y te canto una cha-cha-chá y un tango
И спою тебе ча-ча-ча и танго,
Desde invierno hasta el verano
От зимы до лета,
Hasta que el sol no brille más
Пока солнце не перестанет светить.





Writer(s): Edwin Z. Perez, Viviana Baptista, Leslie Grace Martinez, Maye Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.