Lyrics and translation Leslie Grace - Be My Baby
The
night
we
met
I
knew
I
needed
you
so
В
ту
ночь,
когда
мы
встретились,
я
понял,
что
так
нуждаюсь
в
тебе.
Que
se
clavo
como
una
flecha
en
mi
corazon
Que
se
clavo
como
una
flecha
en
mi
corazon
So
won′t
you
say
you
love
me
Так
почему
бы
тебе
не
сказать,
что
любишь
меня?
I'll
make
you
so
proud
of
me
Я
заставлю
тебя
гордиться
мной.
Ya
no
quiero
nunca
escaparme
de
tu
amor
Ya
no
quiero
nunca
escaparme
de
tu
amor
Si
quieres
tu
Si
quieres
tu
(Be
myb
be
my
baby)
be
my
little
baby
(Будь
моей
малышкой,
будь
моей
малышкой)
будь
моей
малышкой.
(I
want
it
only
say)
say
you′ll
be
my
darling
(Я
хочу
только
сказать)
скажи,
что
ты
будешь
моей
любимой.
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
baby
now
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
ребенком
сейчас
же.
Ooh,
ohh,
ohh,
oh
Ох,
ох,
ох,
ох
Puedes
estar
seguro
Puedes
estar
seguro
Que
te
hare
feliz
Que
te
hare
feliz
Y
que
mis
besos
serán
solo
para
ti
Y
que
mis
besos
serán
solo
para
ti
Oh,
since
the
day
I
saw
you
О,
с
того
самого
дня,
как
я
увидел
тебя.
I
have
been
waiting
for
you
Я
ждал
тебя.
You
know
I
will
adore
you
Ты
знаешь,
что
я
буду
обожать
тебя.
Till
eternity
До
самой
вечности
Si
quieres
tu
Si
quieres
tu
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
little
baby
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
маленьким
ребенком.
(I
want
it
only
say)
sabes
que
te
amo
(Я
хочу
только
сказать)
sabes
que
te
amo
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
baby
now
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
ребенком
сейчас
же.
Ooh,
ohh,
ohh,
ohh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
о
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
little
baby
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
маленьким
ребенком.
(I
want
it
only
say)
sabes
que
te
amo
(Я
хочу
только
сказать)
sabes
que
te
amo
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
baby
now
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
ребенком
сейчас
же.
Ooh,
ohh,
ohh,
ohh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
о
Si
juras
que
me
amas
Si
juras
que
me
amas
Prometo
ser
tu
dama
Промето
сир
ту
дама
Y
amarte
para
siempre
Y
amarte
para
sempre
Mas
alla
de
la
razon
Мас
Алла
де
ла
разон
Si
quieres
tu
Si
quieres
tu
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
little
baby
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
маленьким
ребенком.
(I
want
it
only
say)
sabes
que
te
amo
(Я
хочу
только
сказать)
sabes
que
te
amo
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
baby
now
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
ребенком
сейчас
же.
Ooh,
ohh,
ohh,
ohh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
о
Come
on,
come
on
Давай,
давай!
Si
quieres
tu...
Si
quieres
tu...
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
little
baby
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
маленьким
ребенком.
(I
want
it
only
say)
say
you'll
be
my
darling
(Я
хочу
только
сказать)
скажи,
что
ты
будешь
моей
любимой.
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
baby
now
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
ребенком
сейчас
же.
Ooh,
ohh,
ohh,
ohh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
о
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
little
baby
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
маленьким
ребенком.
(I
want
it
only
say)
sabes
que
te
amo
(Я
хочу
только
сказать)
sabes
que
te
amo
(Be
my,
be
my
baby)
be
my
baby
now
(Будь
моим,
будь
моим
ребенком)
будь
моим
ребенком
сейчас
же.
Ooh,
ohh,
ohh,
ohh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector
Attention! Feel free to leave feedback.