Lyrics and translation Leslie Mills - Radiowave
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
tabloid-queen
Ma
reine
des
tabloïds
His
game-show
dream
Son
rêve
de
jeu
télévisé
Oh,
spin
my
wheel
Oh,
fais
tourner
ma
roue
So
freaking
entertaining
Tellement
divertissant
Feel
so
sublime
Je
me
sens
tellement
sublime
Cake
and
balloons
Gâteau
et
ballons
Where′s
my
invitation?
Où
est
mon
invitation ?
Like
a
time
bomb
ticking
on
the
radiowave
Comme
une
bombe
à
retardement
qui
tic-tac
sur
la
radio
And
i'm
dancing
on
the
table
with
the
strawberry
shake
Et
je
danse
sur
la
table
avec
le
milk-shake
à
la
fraise
Feel
like
getting
down
and
dirty
with
a
bucket
of
love
J'ai
envie
de
me
déhancher
et
de
me
salir
avec
un
seau
d'amour
On
the
radiowave
Sur
la
radio
In
a
velvet
sweater
and
a
rocket
that′s
green
Dans
un
pull
en
velours
et
une
fusée
verte
I
was
jaded
by
the
cover
girly
magazine
J'étais
blasée
par
la
couverture
du
magazine
féminin
And
here
we
are
now
Et
nous
voilà
maintenant
Just'a
letting
it
flow
Laissant
tout
couler
On
the
radiowave
Sur
la
radio
My
cyber
doll
Ma
poupée
cybernétique
Kitty
carry
all
Ma
petite
qui
porte
tout
Why
don't
you
come
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
Join
me
for
the
party?
Me
rejoindre
pour
la
fête ?
Surf
that
highway
Surfe
sur
cette
autoroute
Straight
to
PA
Tout
droit
vers
la
Pennsylvanie
Figure
it
all
out
Déchiffre
tout
ça
Too
much
information
Trop
d'informations
Like
a
time
bomb
ticking
on
the
radiowave
Comme
une
bombe
à
retardement
qui
tic-tac
sur
la
radio
And
i′m
dancing
on
the
table
with
the
strawberry
shake
Et
je
danse
sur
la
table
avec
le
milk-shake
à
la
fraise
Feel
like
getting
down
and
dirty
with
a
bucket
of
love
J'ai
envie
de
me
déhancher
et
de
me
salir
avec
un
seau
d'amour
On
the
radiowave
Sur
la
radio
In
a
velvet
sweater
and
a
rocket
thats
green
Dans
un
pull
en
velours
et
une
fusée
verte
I
was
jaded
by
the
cover
girly
magazine
J'étais
blasée
par
la
couverture
du
magazine
féminin
But
here
we
are
now
Mais
nous
voilà
maintenant
Just′a
letting
it
flow
Laissant
tout
couler
On
the
radiowave
Sur
la
radio
One,
two,
three
Un,
deux,
trois
Like
a
time
bomb
ticking
on
the
radiowave
Comme
une
bombe
à
retardement
qui
tic-tac
sur
la
radio
And
i'm
dancing
on
the
table
with
the
strawberry
shake
Et
je
danse
sur
la
table
avec
le
milk-shake
à
la
fraise
Feel
like
getting
down
and
dirty
with
a
bucket
of
love
J'ai
envie
de
me
déhancher
et
de
me
salir
avec
un
seau
d'amour
On
the
radiowave
Sur
la
radio
In
a
velvet
sweater
and
a
rocket
thats
green
Dans
un
pull
en
velours
et
une
fusée
verte
I
was
jaded
by
the
cover
girly
magazine
J'étais
blasée
par
la
couverture
du
magazine
féminin
But
here
we
are
now
Mais
nous
voilà
maintenant
Just′a
letting
it
flow
Laissant
tout
couler
On
the
radiowave
Sur
la
radio
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Pelcer, Leslie Mills
Attention! Feel free to leave feedback.