Leslie Mills - Starlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leslie Mills - Starlight




Starlight
Свет Звёзд
Lying awake, the sound
Лежу без сна, слышу этот звук,
Feeling so let down and I can't help crying
Чувствую себя такой потерянной, и не могу сдержать слёз.
Then suddenly, as I close my eyes
Потом внезапно, как только закрываю глаза,
I see the brightest light to guide me
Я вижу ярчайший свет, который направляет меня.
Telling me to rise above
Говорящий мне подняться над этим,
Telling me I can't give up
Говорящий мне, что я не могу сдаться.
Shining from the sky
Свет, сияющий с небес,
The starlight calling
Зов звёзд,
Telling me I'm beautiful
Говорящий мне, что я прекрасна,
Showing me the love within
Показывает мне любовь внутри.
My heart will conquer all
Моё сердце всё преодолеет,
And every time I fall
И каждый раз, когда я падаю,
The starlight calling me
Звёзды зовут меня.
Show me the truth somehow
Покажи мне правду,
I feel you all around
Я чувствую тебя вокруг.
And I can't help trying
И я не могу не пытаться
To find all the strength
Найти всю силу,
That I need to see
Которая мне нужна, чтобы увидеть,
The hope within this night is dancing
Как надежда танцует в этой ночи.
Telling me to rise above
Говорящий мне подняться над этим,
Telling me I can't give up
Говорящий мне, что я не могу сдаться.
Shining from the sky
Свет, сияющий с небес,
The starlight calling
Зов звёзд,
Telling me I'm beautiful
Говорящий мне, что я прекрасна,
Showing me the love within
Показывает мне любовь внутри.
My heart will conquer all
Моё сердце всё преодолеет,
And every time I fall
И каждый раз, когда я падаю,
The starlight calling me
Звёзды зовут меня.
Even when I'm lost like a wave out on the sea
Даже когда я потеряна, как волна в море,
You show me that I'll always find my dreams
Ты показываешь мне, что я всегда найду свои мечты.
Telling me to rise above
Говорящий мне подняться над этим,
Telling me I can't give up
Говорящий мне, что я не могу сдаться.
Shining from the sky
Свет, сияющий с небес,
The starlight calling
Зов звёзд,
Telling me I'm beautiful
Говорящий мне, что я прекрасна,
Showing me the love within
Показывает мне любовь внутри.
My heart will conquer all
Моё сердце всё преодолеет,
And every time I fall
И каждый раз, когда я падаю,
The starlight calling me
Звёзды зовут меня.
Telling me I'm beautiful
Говорящий мне, что я прекрасна,
Showing me the love within
Показывает мне любовь внутри.
My heart will conquer all
Моё сердце всё преодолеет,
And every time I fall
И каждый раз, когда я падаю,
The starlight calling me
Звёзды зовут меня.
Starlight calling me
Звёзды зовут меня,
Starlight calling me
Звёзды зовут меня,
Starlight, starlight
Звёзды, звёзды
Calling me
Зовут меня.





Writer(s): John Patitucci, Dave Weckl


Attention! Feel free to leave feedback.