Lyrics and translation Leslie Odom, Jr. - Speak Now

Speak Now

Listen, listen
While the storm in your heart is raging
Listen, listen, listen
Listen, listen
To the echoes of martyrs praying
Listen, listen, listen

Listen
Brothers and sisters
Listen, listen, listen
I swear we'll never find a way to where we're going, all alone
Don't take your eyes off the road

Can you hear the bells ring out?
Speak now
Speak now
Can you hear the angels sing loud?
Speak now
Speak now

Listen, listen
To the message of hope in the whispers of ghosts
Listen, listen
Listen
For the children will grow on the seeds that we sow
They listen, they listen

Oh, listen
Brothers and sisters
Listen, listen
I swear we'll never find a way to where we're going, all alone
Don't take your eyes off the road

Can you hear the bells ring out?
Speak now
Speak now
Can you hear the angels cry out?
Speak now
Speak now

Don't you hold your tongue
Speak now (speak now)
Speak now (speak now)
Speak now (speak now)
Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh
Can you hear the angels?
Speak now (speak now)
Speak now

Parle maintenant

Écoute, écoute
Alors que la tempête dans ton cœur fait rage
Écoute, écoute, écoute
Écoute, écoute
Les échos des martyrs qui prient
Écoute, écoute, écoute

Écoute
Frères et sœurs
Écoute, écoute, écoute
Je jure que nous ne trouverons jamais le chemin qui nous mène à notre destination, tout seuls
Ne lâche pas la route des yeux

Peux-tu entendre les cloches sonner ?
Parle maintenant
Parle maintenant
Peux-tu entendre les anges chanter fort ?
Parle maintenant
Parle maintenant

Écoute, écoute
Le message d'espoir dans les murmures des fantômes
Écoute, écoute
Écoute
Car les enfants grandiront sur les graines que nous semons
Ils écoutent, ils écoutent

Oh, écoute
Frères et sœurs
Écoute, écoute
Je jure que nous ne trouverons jamais le chemin qui nous mène à notre destination, tout seuls
Ne lâche pas la route des yeux

Peux-tu entendre les cloches sonner ?
Parle maintenant
Parle maintenant
Peux-tu entendre les anges pleurer ?
Parle maintenant
Parle maintenant

Ne te tais pas
Parle maintenant (parle maintenant)
Parle maintenant (parle maintenant)
Parle maintenant (parle maintenant)
Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh
Peux-tu entendre les anges ?
Parle maintenant (parle maintenant)
Parle maintenant