Leslie Tay feat. Cherrie - Ingen annan rör mig som du - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leslie Tay feat. Cherrie - Ingen annan rör mig som du




Ingen annan rör mig som du
Никто не трогает меня так, как ты
Vet att du inte är bra för mig
Знаю, ты не для меня,
Tror jag behöver dig ändå
Но все равно, кажется, ты мне нужен.
Vi träffas och ses ibland
Мы видимся время от времени,
Du ringer ditt ex ibland, vad fan händer?
Ты звонишь своей бывшей, какого черта, что происходит?
Båda vet nog att vi träffar andra
Мы оба знаем, что встречаемся с другими,
Men vi blundar när vi är med varandra
Но мы закрываем на это глаза, когда мы вместе.
Tar emot när du ber mig att stanna
Остаюсь, когда ты просишь,
Går jag hem ringer du till någon annan
Ухожу, а ты звонишь кому-то еще.
Kan inte, får inte sakna dig
Не могу, не могу забыть тебя,
Ändå är det dig jag tänker
Все равно думаю о тебе.
Såklart det blir fel i bland
Конечно, иногда все идет не так,
Speciellt när vi ser varandra med någon annan
Особенно, когда мы видим друг друга с кем-то другим.
Du vill ha något som håller i längden
Ты хочешь чего-то долгосрочного,
Men du vet att vi gjorde det bättre
Но ты знаешь, у нас было лучше.
Går därifrån för jag kan inte se
Ухожу, потому что не могу видеть.
Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
Вот мы здесь, что нам теперь делать?
När alla vår lögner är slut
Когда вся наша ложь закончилась,
Och det vi håller med är sjukt
И то, что мы делаем - неправильно.
Men ingen annan rör mig som du
Но никто не трогает меня так, как ты.
Nej, ingen annan rör mig som du
Нет, никто не трогает меня так, как ты.
För alla våra lögner är slut
Ведь вся наша ложь закончилась,
Och det vi håller med är sjukt
И то, что мы делаем - неправильно.
Men ingen annan rör mig som du
Но никто не трогает меня так, как ты.
Nej, ingen annan rör mig som du
Нет, никто не трогает меня так, как ты.
Om det fanns en dröm var den redan dömd, förlåt
Если и была мечта, она уже разбита, прости.
Men du vill väl ändå ge det en chans jag undrar hur du tänker nu?
Но ты все равно хочешь дать ей шанс, и мне интересно, о чем ты сейчас думаешь?
Du har redan glömt, vi är bara lögn, förlåt
Ты уже забыл, мы всего лишь ложь, прости.
Men en ganska viktig detalj är att jag inte känner som du
Но есть одна важная деталь: я не чувствую того же, что и ты.
Om det inte fanns en dröm har den redan dömt, förlåt
Если бы не было мечты, она бы уже разбилась, прости.
Om vi bara vet det är sant
Если бы мы только знали, что это правда.
Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
Вот мы здесь, что нам теперь делать?
När alla vår lögner är slut
Когда вся наша ложь закончилась,
Och det vi håller med är sjukt
И то, что мы делаем - неправильно.
Men ingen annan rör mig som du
Но никто не трогает меня так, как ты.
Nej, ingen annan rör mig som du
Нет, никто не трогает меня так, как ты.
För alla våra lögner är slut
Ведь вся наша ложь закончилась,
Och det vi håller med är sjukt
И то, что мы делаем - неправильно.
Men ingen annan rör mig som du
Но никто не трогает меня так, как ты.
Nej, ingen annan rör mig som du
Нет, никто не трогает меня так, как ты.
Som du, som du, som du
Как ты, как ты, как ты.
Nej, ingen annan rör mig som du
Нет, никто не трогает меня так, как ты.
Som du, som du, som du
Как ты, как ты, как ты.
Ingen annan rör mig som du
Никто не трогает меня так, как ты.
Som du, som du, som du
Как ты, как ты, как ты.
Ingen annan rör mig som du
Никто не трогает меня так, как ты.
Som du
Как ты.
Nej, ingen annan rör mig som du
Нет, никто не трогает меня так, как ты.





Writer(s): Noel Svahn, Leslie Kocuvie-tay, Kim Vadenhag, Sonny Fahlberg, Amr Badr, David Landolf, Isak Alverus Bornebusch

Leslie Tay feat. Cherrie - Ingen annan rör mig som du
Album
Ingen annan rör mig som du
date of release
10-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.