Lyrics and translation Leslie Tay - Storebror

Storebror

Du säger att du ska ge oss allt det där du inte hade
Men varför går du alltid hemifrån va mitt i natten
Mamma säger att hon känner lukt i hela trappen

Storebror, kom hem

Det pratas hela tiden alla säger du är den värsta
För mig är du annorlunda jämfört med dom dära
Två skott lyser upp gatan lanterna

Storebror, kom hem

Jag har ingen pappa
Så du är min förebild
Vad gör du på gatan

Alla vet att grabbarna där ute står och säljer
Å det nu jag märker att det är någonting som händer
Jag vet redan vad det är du gömmer under sängen

För storebror, jag ser

Men jag vill va' som du jag vill va' som du, vi är bröder
Om du skär dig innan jag skär mig innan samma blod som blöder
Jag vakna när polisen stormar in igenom dörren

Storebror, jag e' rädd

Jag har ingen pappa
Så du är min förebild
Vad gör du på gatan

Jag har ingen pappa
Så du är min förebild
Vad gör du på gatan

Storebror, kom hem

Jag har ingen pappa
Så du är min förebild
Vad gör du på gatan

Storebror, kom hem
Storebror, kom hem

Старший брат

Ты говоришь, что дашь нам всё то, чего у тебя не было,
Но почему ты всегда уходишь из дома посреди ночи?
Мама говорит, что чувствует запах на всей лестнице.

Старший брат, возвращайся домой.

Все вокруг только и говорят, что ты худший из всех,
Но для меня ты не такой, как они.
Два выстрела освещают улицу, фонарь.

Старший брат, возвращайся домой.

У меня нет отца,
Поэтому ты мой пример для подражания.
Что ты делаешь на улице?

Все знают, что парни там, на улице, торгуют,
И только сейчас я замечаю, что что-то происходит.
Я уже знаю, что ты прячешь под кроватью.

Потому что, старший брат, я вижу.

Но я хочу быть таким же, как ты, я хочу быть таким же, как ты, мы же братья.
Если ты порежешься, то и я порежусь, ведь у нас одна кровь.
Я проснулся, когда полиция ворвалась в дверь.

Старший брат, мне страшно.

У меня нет отца,
Поэтому ты мой пример для подражания.
Что ты делаешь на улице?

У меня нет отца,
Поэтому ты мой пример для подражания.
Что ты делаешь на улице?

Старший брат, возвращайся домой.

У меня нет отца,
Поэтому ты мой пример для подражания.
Что ты делаешь на улице?

Старший брат, возвращайся домой.
Старший брат, возвращайся домой.