Leslie Tay - Vems fel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leslie Tay - Vems fel




Vems fel
À qui la faute
En ensam mammas gälla skrik
Le cri aigu d'une mère seule
Som fyller luften med panik
Qui remplit l'air de panique
Hennes son ligger nere gatan
Son fils gît sur le trottoir
Han hade drömmen om att bli rik,
Il rêvait de devenir riche,
Men fyra gram det tog hans liv
Mais quatre grammes l'ont emporté
Hennes son kommer aldrig tillbaka
Son fils ne reviendra jamais
Och vems fel är det?
Et à qui la faute ?
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden?
Qui doit porter le blâme ?
En storebror som kräver hämnd
Un grand frère qui réclame vengeance
Besöker hela skiten sen
Vient hanter tout ce bordel
Inatt kommer Malmö att vakna
Malmö se réveillera cette nuit
Allting går som brodern tänkt
Tout se passe comme le frère l'a prévu
Och han somnar i sin säng
Et il s'endort dans son lit
Men grips nästa dag när han vaknar
Mais il est arrêté le lendemain matin en se réveillant
Och vems fel är det?
Et à qui la faute ?
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden?
Qui doit porter le blâme ?
En liten flicka hoppar rep
Une petite fille saute à la corde
Med sina vänner och hon ler
Avec ses amies et elle sourit
Det var längesen dom var glada
Il y a longtemps qu'elles n'étaient pas aussi joyeuses
En man drar upp något från sitt skrev
Un homme sort quelque chose de son pantalon
Han trycker av men något går fel
Il tire mais quelque chose ne va pas
Varje dag är den flickan saknad
Chaque jour, la petite fille nous manque tellement
Och vems fel är det?
Et à qui la faute ?
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden
Qui doit porter le blâme
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vems fel är det
À qui la faute
Vem ska ta skulden?
Qui doit porter le blâme ?





Writer(s): Sonny Fahlberg, Leslie Kocuvie-tay, Amr Badr, Nils Lundberg


Attention! Feel free to leave feedback.