Lyrics and translation Leslie - Maman

Maman

Maman j′ai peur de grandir parfois,
Maman j'ai encore peur dans le noir
Mais j′essaye de contrôler,
Faire ma vie sans basculée,
Faire ma vie sans bousculer quelqu'un de bien de saint
Maman j'ai peur de grandir parfois,
Maman j′ai encore peur dans le noir
Mais j′essaye de contrôler,
Faire ma vie sans basculée
Faire ma vie sans bousculée quelqu'un de bien, de sains
(Pour ce qui ont perdus leur mère)
Maman j′ai peur seule
(Ou ceux qui ne l'ont jamais connue)
(Pour ceux qui ne savent pas comment les remercieés)
Que deviendrai-je sans toi seule
Aaaaaa aaaaahhhhh je voudrais que tu sois éternelle
Que tu vives comme une reine et que tourne la même robe de ta vie en dentelle
Maman je t′aime tellement
Je t'aime à en mourir

Мама

Мама, я иногда боюсь взрослеть,
Мама, мне всё ещё страшно в темноте.
Но я пытаюсь контролировать себя,
Строить свою жизнь, не сбиваясь с пути,
Строить свою жизнь, не причиняя вреда хорошим, святым людям.
Мама, я иногда боюсь взрослеть,
Мама, мне всё ещё страшно в темноте.
Но я пытаюсь контролировать себя,
Строить свою жизнь, не сбиваясь с пути,
Строить свою жизнь, не причиняя вреда хорошим, святым людям.
(Для тех, кто потерял своих матерей)
Мама, мне страшно одной.
(Или для тех, кто никогда её не знал)
(Для тех, кто не знает, как их благодарить)
Кем я стану без тебя одной?
Аaaaaa aaaaahhhhh, я хочу, чтобы ты была вечной,
Чтобы ты жила, как королева, и кружилась в одном и том же кружевном платье всю свою жизнь.
Мама, я так тебя люблю.
Люблю тебя до смерти.