Leslie - Politicien - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leslie - Politicien




Politicien
Politician
Laisse couler les pleurs au fond du ruisseau
Let the tears fall into the rivers' depths
Enfant de la guerre tu es mon héros
Child of war, you're my hero
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Cours apres le jour surtout ne t'arrete pas
Chase after the day, above all don't stop
...pour moi tu es le roi
...for me you are the king
Des institutions, organisations qui garde le pouvoir
Of institutions, organizations that protect power
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
J 'ai la conviction de n'être qu' un pion
I'm convinced that I'm only a pawn
Sur l'échéquier du monde.
On the world's chessboard.
Politicien...
Politician...
Politicien ton language n'est pas le mien Politicien dénoncer sera le mien
Politician, your language is not mine, Politician, revealing will be mine
Politicien vous n'avez qu'a faire du bien
Politician, all you have to do is good
Des bombardements sur des innocents.
Bombings on the innocent ones.
Le rouge du sang comme un océan.
The blood red as an ocean.
Trop d'états en guerre trop de laisser faire
Too many warring states, too much laisser-faire
Les loups dans la bergeries affamés de profits
Wolves in the sheepfold starving for profit
Des révélations et des ambitions qui font froiddans le dos.
Revelations and ambitions that send shivers down my spine.
J' ai la conviction de n'être qu'un pion sur l'échéquier du monde
I'm convinced that I'm only a pawn on the world's chessboard





Writer(s): Fezari Djamel, Mazin Aurelien Louis, Bourgouin Leslie Prisca, Fezari Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.