Lyrics and translation Leso - IL MANUALE DEL GIOVANE RAPPER

IL MANUALE DEL GIOVANE RAPPER

Per fare il fare il rapper basta
Copiare sfera ebbasta
Prendi una base trap mettici qualche sporca
Se vuoi che il video spacchi mettici qualche scrofa
Basta che la base spacchi, fotte sega della strofa

Fai delle pose da duro
Qualche gesto con le mani
Se dissi qualcuno hai futuro
Di che la tipa la chiavi

Di che quest'anno è il tuo anno
Che sei cristo sceso in terra
Esci con la gang e fai danno
Alla gente piace sta merda

E vedrai che gli ascolti saliranno alle stelle
Avrai mille pischelle, forse una maggiorenne
Chi regala la droga, comprerai una pistola
Farai sempre brutto, lascerai la scuola

Finché sarai da solo, a dire sono il più forte
Ma passa un altro anno e qualcuno ti fotte

Elimina foto dai social,
Pagati qualche playlist,
Ma parla sempre di strada
Non ti scordare dei feat

Serve il pezzo con la tipa,
Quello forte per l'estate,
Buttati pure sull'indie
E qualche pezzo commerciale

Chiedi lo sconto sui beat
Al videomaker producer
Non pagar le comparse
Prendi due bimbe cresciute

Buttati a fare freestyle
Cazzo palazzo perfetto
Minchia Tu si che ne sai
Ora ti porto rispetto

E vedrai che gli ascolti saliranno alle stelle
Avrai mille pischelle, forse una maggiorenne
Chi regala la droga, comprerai una pistola
Farai sempre brutto, lascerai la scuola

Finché sarai da solo, a dire sono il più forte
Ma passa un altro anno e qualcuno ti fotte

E allora cosa fai?
Dai la colpa allo stato!
Alla polizia!
Acab!
E tutto quanto il mercato!

Ma come io ho spaccato
Ho fatto un pezzo mega hit
E questo figlio di puttana mi ha superato
Questo va ammazzato

Forse hai risolto il problema
Tu sei un genio amico mio
Avvisa tutti i tg
Prepara magliette e cd

Dobbiamo essere pronti
Non è il tuo anno e la tua era
L'hype migliore lo avrai
Droppando il disco in galera

E vedrai che gli ascolti saliranno alle stelle
Avrai mille pischelle, forse una maggiorenne
Chi regala la droga, comprerai una pistola
Farai sempre brutto, lascerai la scuola

LE GUIDE DU JEUNE RAPPEUR

Pour faire le rap il suffit
De copier Sfera Ebbasta
Prends une base trap, mets-y quelques saletés
Si tu veux que le clip déchire, mets-y quelques putes
Il suffit que la base déchire, on se fout de la rime

Fais des poses de dur
Quelques gestes avec les mains
Si quelqu'un te dit que tu as de l'avenir
Dis que tu baises la meuf

Dis que cette année est ta année
Que tu es le Christ descendu sur terre
Sors avec ton gang et fais des dégâts
Les gens aiment cette merde

Et tu verras que tes écoutes vont monter en flèche
Tu auras mille meufs, peut-être une majeure
Celui qui vend de la drogue, tu achèteras un flingue
Tu feras toujours le con, tu laisseras l'école

Jusqu'à ce que tu sois tout seul, à dire que tu es le plus fort
Mais une autre année passe et quelqu'un te nique

Supprime les photos des réseaux sociaux,
Paye quelques playlists,
Mais parle toujours de la rue
N'oublie pas les feat

Il faut le morceau avec la meuf,
Celui qui déchire pour l'été,
Lance-toi aussi sur l'indie
Et quelques morceaux commerciaux

Demande une réduction sur les beats
Au beatmaker, au producteur
Ne paye pas les figurants
Prends deux gosses qui ont grandi

Lance-toi dans le freestyle
Putain, château parfait
Bordel, toi tu connais ton affaire
Maintenant je te respecte

Et tu verras que tes écoutes vont monter en flèche
Tu auras mille meufs, peut-être une majeure
Celui qui vend de la drogue, tu achèteras un flingue
Tu feras toujours le con, tu laisseras l'école

Jusqu'à ce que tu sois tout seul, à dire que tu es le plus fort
Mais une autre année passe et quelqu'un te nique

Alors quoi?
Accuse l'État !
La police !
Acab !
Et tout le marché !

Mais comme j'ai défoncé
J'ai fait un morceau mega hit
Et ce fils de pute m'a dépassé
Il faut l'égorger

Peut-être as-tu résolu le problème
Tu es un génie mon pote
Avertis tous les JT
Prépare des T-shirts et des CD

On doit être prêt
Ce n'est pas ton année ni ton époque
Tu auras le meilleur hype
En sortant le disque en prison

Et tu verras que tes écoutes vont monter en flèche
Tu auras mille meufs, peut-être une majeure
Celui qui vend de la drogue, tu achèteras un flingue
Tu feras toujours le con, tu laisseras l'école