A Short History Lesson - Less Than Jake translation in German

A Short History Lesson

Good morning students!

The story opens
Right
Where
I knew it would end
It's repeating over, stuck in my past tense

So I
Stop
Wait
And face today
I gotta pull it apart, so I can push it away

I was born and raised alone and on the edge
I've been wanting more but winding up with less

I can't think about it
On every single day
A quick decline coming over me

I won't talk about it
But I admit to say
It's been a short piece of history

The story closes
Right
Here
It's over again
It's repeating over, like it never began

So I
Stop
Look
At all I've done, and I'm feeling like I'm stuck on page one

I was born and raised alone and on the edge
I've been wanting more but winding up with less

I can't think about it
On every single day
A quick decline coming over me

I won't talk about it
But I admit to say
It's been a short piece of history

I can't think about it
On every single day
A quick decline coming over me

I won't talk about it
But I admit to say
It's been a short piece of history

I was born and raised alone and on the edge
I've been wanting more but winding up with less

Eine kurze Geschichtsstunde

Guten Morgen, Studenten!

Die Geschichte beginnt
Genau
Dort
Wo ich wusste, dass sie enden würde
Sie wiederholt sich immer wieder, gefangen in meiner Vergangenheitsform

Also ich
Halte an
Warte
Und stelle mich dem Heute
Ich muss es auseinandernehmen, damit ich es wegschieben kann

Ich wurde geboren und wuchs allein und am Rande auf
Ich wollte immer mehr, aber landete bei weniger

Ich kann nicht daran denken
An jedem einzelnen Tag
Ein schneller Verfall überkommt mich

Ich werde nicht darüber reden
Aber ich gebe zu
Es war ein kurzes Stück Geschichte

Die Geschichte schließt
Genau
Hier
Sie ist wieder vorbei
Sie wiederholt sich immer wieder, als hätte sie nie begonnen

Also ich
Halte an
Schaue
Auf alles, was ich getan habe, und ich fühle mich, als steckte ich auf Seite eins fest

Ich wurde geboren und wuchs allein und am Rande auf
Ich wollte immer mehr, aber landete bei weniger

Ich kann nicht daran denken
An jedem einzelnen Tag
Ein schneller Verfall überkommt mich

Ich werde nicht darüber reden
Aber ich gebe zu
Es war ein kurzes Stück Geschichte

Ich kann nicht daran denken
An jedem einzelnen Tag
Ein schneller Verfall überkommt mich

Ich werde nicht darüber reden
Aber ich gebe zu
Es war ein kurzes Stück Geschichte

Ich wurde geboren und wuchs allein und am Rande auf
Ich wollte immer mehr, aber landete bei weniger