Less Than Jake - Dopeman (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Less Than Jake - Dopeman (Remix)




Dopeman dopeman's got another big plan
У барыги есть еще один большой план.
To sell it to you or anyone he can
Чтобы продать его тебе или кому-нибудь еще.
Because this is much better than minimum wage
Потому что это намного лучше, чем минимальная зарплата.
No matter how things work he's still gonna get - paid
Как бы все ни сложилось, ему все равно заплатят.
Think about it for a minute more
Подумай об этом еще минуту.
Its either work at McDonald's or the corner store
Это либо работа в Макдоналдсе, либо магазин на углу.
A quick money fix from a deal or 2
Быстрая денежная поправка от сделки или 2
When a decision comes down
Когда приходит решение ...
What would you do?
Что бы ты сделал?
You take - take a welfare state
Ты берешь-берешь социальное государство.
Or a dopeman's fate
Или судьба наркомана
And keep the cycle spinnin' round
И пусть этот круг вращается по кругу.
Dopeman dopeman's got the upperhand
Барыга барыга взял верх
People wanna get as much as they can
Люди хотят получить как можно больше.
Because those reasons they'll always stay the same
Потому что эти причины всегда останутся прежними
And for some people it's the only way to stay - sane
А для некоторых это единственный способ остаться в здравом уме .
And think about it for a minute more -
И подумай об этом еще минуту .
A life of crime or hangin' round the liquor store
Преступная жизнь или слоняться по винному магазину?
A quick drug fix to get you through
Быстрая доза наркотика, чтобы помочь тебе справиться с этим.
When the decision comes down
Когда придет время принять решение
What would you do?
Что бы ты сделал?
You take - take a welfare state
Ты берешь-берешь социальное государство.
Or a dopeman's fate
Или судьба наркомана
And keep the cycle spinnin' round
И пусть этот круг вращается по кругу.
Dopeman, dopeman
Допман, допман
Dopeman, dopeman (repeat several times)
Допман, допман (повторяется несколько раз)
Dopeman, dope, dope, dopeman
Дурман, дурман, дурман, дурман
When the decision comes down
Когда придет время принять решение
What would you do?
Что бы ты сделал?
You take - take a welfare state
Ты берешь-берешь социальное государство.
Or a dopeman's fate
Или судьба наркомана
And keep the cycle spinnin' round
И пусть этот круг вращается по кругу.
Dopeman, dopeman
Допман, допман
Dopeman, dopeman
Допман, допман
Dopeman, dopeman
Допман, допман
Dopeman, dope, dope, dopeman
Дурман, дурман, дурман, дурман
Dopeman, dopeman's got another big plan (repeat and fade)
У допмана, у допмана есть еще один большой план (повторяется и исчезает).





Writer(s): Barry Eastmond, Anthony Banks, Dedrick Rolison


Attention! Feel free to leave feedback.