Less Than Jake - Econologed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Less Than Jake - Econologed




Econologed
Econologed
Step it up my life
J'ai accéléré ma vie
Spent round the clock
J'ai passé tout mon temps
Has got me running on a treadmill with no time to stop
Je suis sur un tapis roulant sans temps d'arrêt
And competition has put a price on time,
Et la compétition a mis un prix sur le temps,
See all the people you left behind
Tu vois tous ceux que tu as laissés derrière
And step on all the people that have fell behind,
Et tu marches sur tous ceux qui sont restés derrière,
Competition has put a price on time.
La compétition a mis un prix sur le temps.
Man,
Mec,
I'm all I've got,
Je suis tout ce que j'ai,
Like it or not,
Que tu l'aimes ou non,
I'm all I've got.
Je suis tout ce que j'ai.
I'm econolodged.
J'ai été économisé.





Writer(s): Roger Manganeli, Vincent Fiorello, Chris Demakes, Louis Schaub


Attention! Feel free to leave feedback.