Lyrics and translation Less Than Jake - Growing up on a Couch
How
many
things
that
you
believe
Combien
de
choses
auxquelles
tu
crois
Are
straight
out
of
TV
or
magazines?
Vient
directement
de
la
télévision
ou
des
magazines
?
And
when
comfort
comes
before
truth
Et
quand
le
confort
passe
avant
la
vérité
Can
you
say
that
you
never
knew?
Peux-tu
dire
que
tu
ne
savais
jamais
?
Sitting
in
front
of
your
TV
Assis
devant
ta
télévision
Do
you
believe
the
lies
Crois-tu
aux
mensonges
Given
to
us
from
another
time?
Que
l'on
nous
donne
d'un
autre
temps
?
And
can
you
say
that
everything
is
fine
Et
peux-tu
dire
que
tout
va
bien
When
your
ideology
is
only
right
half
the
time?
Quand
ton
idéologie
n'a
raison
que
la
moitié
du
temps
?
I'm
growing
up
on
the
couch
Je
grandis
sur
le
canapé
Rate the translation
1
3 Quarts Drunk
2 Shotgun
3 Downbeat
4 Robo
5 Liquor Store
6 My Very Own Flag
7 Johnny Quest Thinks We're Sellouts
8 Big
9 Black Coffee
10 Throw the Brick
11 Growing up on a Couch
12 Blindsided
13 Jen Doesn't Like Me Anymore
14 Out of the Crowd
15 Process
16 Boomtown
2 Shotgun
3 Downbeat
4 Robo
5 Liquor Store
6 My Very Own Flag
7 Johnny Quest Thinks We're Sellouts
8 Big
9 Black Coffee
10 Throw the Brick
11 Growing up on a Couch
12 Blindsided
13 Jen Doesn't Like Me Anymore
14 Out of the Crowd
15 Process
16 Boomtown
Attention! Feel free to leave feedback.