Less Than Jake - Hamburger Hop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Less Than Jake - Hamburger Hop




Hamburger Hop
Гамбургерный Прыжок
Now if you want somethin' that's good and hot
Если ты хочешь что-то вкусненькое и горяченькое,
Just eat a hamburger it'll hit the spot
Просто съешь гамбургер, он то, что нужно.
You can see 'em on the griddle
Ты можешь видеть их на сковородке,
Goin' flippety flop
Как они подпрыгивают.
Makes you wanna do the boogie
Хочется пуститься в пляс,
To the hamburger hop
В гамбургерный прыжок.
They're open up 24 hours a day
Они открыты 24 часа в сутки,
Just waitin' and hopin'
Просто ждут и надеются,
All the folks would say
Что все люди скажут:
Put a burger on the griddle
«Положите бургер на сковородку,
Do a flippety flop
Переверните его,
Put an onion in the middle
Положите лук посередине
And a pickle on top
И соленый огурчик сверху».
There just ain't nothin' finer, no
Нет ничего лучше, нет,
Nothin's quite so new
Ничего более оригинального,
? The seasoning?
? Приправа?
Like the burger's always do
Как всегда у бургеров.
You really should go
Тебе действительно стоит пойти,
Because it's swept the land
Потому что это захватило всю страну,
Everybody's goin' to the hamburger stand
Все идут в бургерную,
And they put 'em on the griddle
И они кладут их на сковородку,
Do the flippety flop
Переворачивают,
Everybody does the boogie
Все пускаются в пляс,
To the hamburger hop
В гамбургерный прыжок.





Writer(s): Zeigler, Barken


Attention! Feel free to leave feedback.