Lockdown - Less Than Jaketranslation in French




Lockdown
Confinement
Something's not right
Quelque chose ne va pas
Some say the urban sprawl, some say the urban blight
Certains disent l'étalement urbain, d'autres disent la misère urbaine
Something's not right
Quelque chose ne va pas
When history turns into a building site
Lorsque l'histoire se transforme en chantier
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Something's not right
Quelque chose ne va pas
When the downtowns all just blinking lights
Lorsque les centres-villes ne sont que des lumières clignotantes
Something's not right
Quelque chose ne va pas
When strip malls and condos are at your every side
Lorsque les centres commerciaux et les condos sont de chaque côté
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son
Locked out
Enfermé dehors
Fenced up
Clôturé
Closed down without a sound
Fermé sans un son




Writer(s): Demakes Christopher D, Fiorello Vincent Phillip, Manganelli Rogerio Lima, Nuhfer Derron Craig, Schaub Louis James
Less Than Jake - Losing Streak
Album Losing Streak
date of release
31-10-1996
Attention! Feel free to leave feedback.