Less Than Jake - Metalheads '23 - translation of the lyrics into Russian

Metalheads '23 - Less Than Jaketranslation in Russian




Metalheads '23
Металлисты '23
You ask that I not judge you merely as a teenager
Ты просишь не судить тебя лишь как подростка
To judge you on your own personal habits, abilities, and goals
Судить по твоим личным привычкам, способностям, целям
If you will judge every human being on his own individual potential
Если будешь судить каждого человека по его личному потенциалу
I will do the same
Я поступлю так же
But you think it's strange
Но тебе кажется странным
That there's a way
Что есть способ
Of how you look and how you act
Как ты выглядишь и как себя ведешь
And how you think
И как ты мыслишь
Pretend they're not the same as you
Притворись, что они не такие, как ты
But you think it's strange
Но тебе кажется странным
That there's a way
Что есть способ
Of how you look and how you act
Как ты выглядишь и как себя ведешь
And how you think
И как ты мыслишь
Pretend they're not the same as you
Притворись, что они не такие, как ты
Do you know about her strength in convictions?
Знаешь ли ты о силе её убеждений?
Or how she puts all her faith in religion?
Или как она всю веру в религию вложила?
Did you take the time to really discover
Ты уделил время, чтобы по-настоящему узнать,
How little we know about each other?
Как мало мы знаем друг о друге?
Keep us from saying anything
Мешает нам что-либо сказать
Can't separate from everything
Не отделить от всего подряд
And all this really means is
И всё это значит лишь то,
You're one in a crowd, and you're paranoid of every sound
Что ты один в толпе, и каждый звук тебя пугает
Another friend you won't miss anyhow
Ещё один друг, по которому не будешь скучать
But you think it's strange
Но тебе кажется странным
That there's a way
Что есть способ
Of how you look and how you act
Как ты выглядишь и как себя ведешь
And how you think
И как ты мыслишь
Pretend they're not the same as you
Притворись, что они не такие, как ты
Do you know about her strength in convictions?
Знаешь ли ты о силе её убеждений?
Or how she puts all her faith in religion?
Или как она всю веру в религию вложила?
Did you take the time to really discover
Ты уделил время, чтобы по-настоящему узнать,
How little we know about each other?
Как мало мы знаем друг о друге?
Keep us from saying anything
Мешает нам что-либо сказать
Can't separate from everything
Не отделить от всего подряд
And all this really means is
И всё это значит лишь то,
You're one in a crowd, and you're paranoid of every sound
Что ты один в толпе, и каждый звук тебя пугает
Keep us from saying anything
Мешает нам что-либо сказать
Can't separate from everything
Не отделить от всего подряд
And all this really means is
И всё это значит лишь то,
You're one in a crowd, and you're paranoid of every sound
Что ты один в толпе, и каждый звук тебя пугает
Another friend you won't miss anyhow
Ещё один друг, по которому не будешь скучать
Another friend you won't miss anyhow
Ещё один друг, по которому не будешь скучать
Do you know about her strength in convictions?
Знаешь ли ты о силе её убеждений?
Or how she puts all her faith in religion?
Или как она всю веру в религию вложила?
Did you take the time to really discover
Ты уделил время, чтобы по-настоящему узнать,
How little we know about each other?
Как мало мы знаем друг о друге?
Keep us from saying anything
Мешает нам что-либо сказать
Can't separate from everything
Не отделить от всего подряд
And all this really means is
И всё это значит лишь то,
You're one in a crowd, and you're paranoid of every sound
Что ты один в толпе, и каждый звук тебя пугает
Keep us from saying anything
Мешает нам что-либо сказать
Can't separate from everything
Не отделить от всего подряд
And all this really means is
И всё это значит лишь то,
You're one in a crowd, and you're paranoid of every sound
Что ты один в толпе, и каждый звук тебя пугает
You're paranoid of every sound
Каждый звук тебя пугает
You're paranoid of every sound
Каждый звук тебя пугает






Attention! Feel free to leave feedback.