My Very Own Flag - Less Than Jake translation in German

My Very Own Flag

Something that's inside of me
It's something that i cannot see
Like rules and regulations
Passed down for generations
I wish i had my own,
I wish i had my own,
My very own,
My very own flag
I wish i had my own,
I wish i had my own,
My very own, my own flag!
Something that's inside of me
It's something that i cannot see
Like rules and regulations
Passed down for generations, for generations
And as i walk away
I can hear you say
I wish that i had my own flag
I wish i had my own,
I wish i had my own,
My very own,
My very own flag
I wish i had my own,
I wish i had my own,
My very own, my own flag!

Meine ganz eigene Flagge

Etwas, das in mir ist
Es ist etwas, das ich nicht sehen kann
Wie Regeln und Vorschriften
Weitergegeben über Generationen
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Meine ganz eigene,
Meine ganz eigene Flagge
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Meine ganz eigene, meine eigene Flagge!
Etwas, das in mir ist
Es ist etwas, das ich nicht sehen kann
Wie Regeln und Vorschriften
Weitergegeben über Generationen, über Generationen
Und während ich weggehe
Kann ich dich sagen hören
Ich wünschte, ich hätte meine eigene Flagge
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Meine ganz eigene,
Meine ganz eigene Flagge
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Ich wünschte, ich hätte meine eigene,
Meine ganz eigene, meine eigene Flagge!