Lyrics and translation Less Than Jake - Short on Ideas/One Last Cigarette
One
Last
Cigarette
Une
dernière
cigarette
I
check
the
time,
it's
4:
00
a.m.
Je
regarde
l'heure,
il
est
4h
du
matin.
And
I
just
passed
the
westside
buildings
Et
je
viens
de
passer
devant
les
bâtiments
du
côté
ouest
All
the
broken
glass
Tout
le
verre
cassé
As
I
try
to
shake
the
cold
away,
but
anyways,
Alors
que
j'essaie
de
faire
passer
le
froid,
mais
de
toute
façon,
It's
late
at
night
and
I'm
about
to
crack
Il
est
tard
dans
la
nuit
et
je
suis
sur
le
point
de
craquer
And
decide
to
just
walk
the
tracks
Et
décide
de
juste
marcher
sur
les
voies
That
I
just
walked
yesterday.
Que
j'ai
juste
marché
hier.
Rate the translation
1
Throw the Brick
2 3 Quarts Drunk
3 Process
4 Shotgun
5 Blindsided
6 Liquor Store
7 Boomtown
8 Growing up on a Couch
9 Black Coffee
10 Out of the Crowd
11 Short on Ideas/One Last Cigarette
12 My Very Own Flag
13 Jen Doesn't Like Me Anymore
14 Where in The Hell Is Mike Sinkovich
15 Robo
16 Downbeat
17 Big
18 Johnny Quest Thinks We're Sellouts
2 3 Quarts Drunk
3 Process
4 Shotgun
5 Blindsided
6 Liquor Store
7 Boomtown
8 Growing up on a Couch
9 Black Coffee
10 Out of the Crowd
11 Short on Ideas/One Last Cigarette
12 My Very Own Flag
13 Jen Doesn't Like Me Anymore
14 Where in The Hell Is Mike Sinkovich
15 Robo
16 Downbeat
17 Big
18 Johnny Quest Thinks We're Sellouts
Attention! Feel free to leave feedback.