Lyrics and translation Lesser Bay - Postneoromanticism

Postneoromanticism

I used to love the you used to love to call me on my shit
I used to trust that I was just supposed to handle it
Now I can't look in mirrors without seeing your finger prints
I might be afraid but you just made me more aware of it

I don't know, I don't know where we go when we die
But I wanna be safe so I'll never tell you
What's on my mind
I don't know, I don't know where we go when we're done
But I know that fate is never kind to everyone
I don't know, I don't know where we go when we die
But I wanna be safe so I'll never tell you
What's on my mind
I don't know, I don't know where we go when we're done
But I know that fate is never kind to everyone

I hate the way you used to make believe you're bulletproof
I hate the sound you make when I'm changing my plans for you
When I fuck up you're always there needing something to prove
So maybe I'll find someone with time they wouldn't care to lose

I don't know, I don't know where we go when we die
But I wanna be safe so I'll never tell you
What's on my mind
I don't know, I don't know where we go when we're done
But I know that fate is never kind to everyone
I don't know, I don't know where we go when we die
But I wanna be safe so I'll never tell you
What's on my mind
I don't know, I don't know where we go when we're done
But I know that fate is never kind to everyone

Постнеоромантизм

Раньше мне нравилось, как ты указывал мне на мои недостатки
Раньше я верила, что просто должна была с этим справляться
Теперь я не могу смотреть в зеркало, не видя твоих отпечатков
Может, мне и страшно, но ты лишь помог мне это осознать

Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда умираем
Но я хочу быть в безопасности, поэтому я никогда тебе не скажу
Что у меня на уме
Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда все заканчивается
Но я знаю, что судьба не ко всем благосклонна
Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда умираем
Но я хочу быть в безопасности, поэтому я никогда тебе не скажу
Что у меня на уме
Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда все заканчивается
Но я знаю, что судьба не ко всем благосклонна

Я ненавижу то, как ты притворялся неуязвимым
Я ненавижу звук, который ты издаешь, когда я меняю свои планы ради тебя
Когда я ошибаюсь, ты всегда рядом, тебе нужно что-то доказать
Так что, может быть, я найду кого-то, у кого будет время, которое он не захочет терять

Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда умираем
Но я хочу быть в безопасности, поэтому я никогда тебе не скажу
Что у меня на уме
Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда все заканчивается
Но я знаю, что судьба не ко всем благосклонна
Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда умираем
Но я хочу быть в безопасности, поэтому я никогда тебе не скажу
Что у меня на уме
Я не знаю, не знаю, куда мы уходим, когда все заканчивается
Но я знаю, что судьба не ко всем благосклонна