Lyrics and translation Lester Flatt feat. Earl Scruggs & The Foggy Mountain Boys - Old Salty Dog Blues
Standin'
on
the
corner
with
the
low
down
blues
Je
suis
là,
au
coin
de
la
rue,
avec
le
blues
qui
me
dévore
Is
a
great
big
hole
in
the
bottom
of
my
shoes
J'ai
un
trou
béant
au
fond
de
mes
souliers
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Looking
here
Sal,
I
know
you
Je
vois
bien,
Sal,
que
tu
es
Run
down
stockin'
and
a
worn
out
shoe
En
bas
de
ton
stockin'
avec
une
chaussure
usée
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Down
in
the
wildwood
sitting
on
a
log
Là-bas,
dans
la
forêt,
assis
sur
un
rondin
Finger
on
the
trigger
and
eye
on
the
hog
Le
doigt
sur
la
détente,
l'œil
sur
le
cochon
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Pulled
the
trigger
and
the
gun
said
go
J'ai
tiré
la
détente,
et
le
flingue
a
dit
"tire"
The
shot
fell
over
in
Mexico
Le
tir
est
tombé
au
Mexique
Honey,
let
me
be
you
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Ma
chérie,
laisse-moi
être
ton
Vieux
Chien
Salé
Rate the translation
1
Heavy Traffic Ahead
2 I Saw the Light
3 The Ballad of Jed Clampett
4 Song of the South
5 I Still Miss Someone
6 We'll Meet Again Sweetheart
7 It's Mighty Dark to Travel
8 Foggy Mountain Special
9 Roll In My Sweet Baby's Arms
10 Old Salty Dog Blues
11 Flint Hill Special
12 Jimmie Brown, The Newsboy
13 Come Back Darling
14 Nashville Blues
15 Molly and Tenbrooks (The Race Horse Song)
16 Some Of Shelley's Blues
17 I Shall Be Released
18 Stash It
2 I Saw the Light
3 The Ballad of Jed Clampett
4 Song of the South
5 I Still Miss Someone
6 We'll Meet Again Sweetheart
7 It's Mighty Dark to Travel
8 Foggy Mountain Special
9 Roll In My Sweet Baby's Arms
10 Old Salty Dog Blues
11 Flint Hill Special
12 Jimmie Brown, The Newsboy
13 Come Back Darling
14 Nashville Blues
15 Molly and Tenbrooks (The Race Horse Song)
16 Some Of Shelley's Blues
17 I Shall Be Released
18 Stash It
Attention! Feel free to leave feedback.