Lyrics and translation Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Dixie Home

Dixie Home

Now when I left the old home I wasn't satisfied
When I kissed mother goodbye I thought she hung her head and cried
I hear the Special comin' and I'll be on the line
When she pulls out for Dixie on that Mason Dixon Line
[ Fiddle ]
I know a girl in Dixie she was my childhood pal
She said if I could bummin' Lord she would be my gal
I hear the Special...
[ Dobro ]
At night I think about her she's always on my mind
And when we played together Lord she was so good and kind
I hear the Special...

Dixie Home

Quand j'ai quitté la maison, je n'étais pas satisfait
Quand j'ai embrassé maman au revoir, j'ai cru qu'elle avait baissé la tête et pleuré
J'entends le Special arriver et je serai sur la ligne
Quand elle partira pour Dixie sur cette ligne Mason Dixon
[ Violon ]
Je connais une fille dans le Dixie, c'était ma copine d'enfance
Elle a dit que si je pouvais me débrouiller, mon Dieu, elle serait ma nana
J'entends le Special...
[ Dobro ]
La nuit, je pense à elle, elle est toujours dans mon esprit
Et quand on jouait ensemble, mon Dieu, elle était si bonne et gentille
J'entends le Special...