Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Give Me Flowers While I'm Living - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Give Me Flowers While I'm Living




Give Me Flowers While I'm Living
Дари мне цветы, пока я жив
In this world today while we're living some folks say the worst of us they can
В этом мире, пока мы живы, некоторые говорят о нас все самое худшее,
But when we are dead and in our caskets they always slip some lilies in your hand
Но когда мы мертвы и лежим в гробу, они всегда кладут лилии в наши руки.
Won't you give me my flowers while I'm living and let me enjoy them while I can
Так подари мне цветы, пока я жив, и позволь мне насладиться ими, пока могу.
Pleae don't wait till I'm ready to be buried and then slip some lilies in my hand
Пожалуйста, не жди, пока я буду готов к погребению, чтобы положить лилии мне в руки.
[ Dobro ]
[ Добро ]
In this world is where we need the flowers a kind word to help us get along
В этом мире нам нужны цветы, доброе слово, чтобы помочь нам жить.
If you can't give me flowers while I'm living
Если ты не можешь подарить мне цветы, пока я жив,
Then please don't throw 'em when I'm gone
То, пожалуйста, не бросай их, когда я уйду.
Won't you give me my flowers...
Так подари мне цветы...





Writer(s): GLADYS STACEY FLATT, LOUISE CERTAIN, ELVIN BIGGER


Attention! Feel free to leave feedback.