Go Home - Earl Scruggs , Lester Flatt translation in Russian

Go Home

While drinking alone in a Tavern one day
My eyes they scarcely could see
I heard a kind voice ringing so loud and clear
And here's what the voice said to me
Cho.
Go home, go home and kneel by your bedside and pray
Go home, go home God will answer your prayers today
God sobered my mind and saved my soul
And erased my thoughts from all fears
And back to the Tavern I preached of these words
The words that still rang in my ears
Cho.
The crowd started leaving with head bowed so low
As the Bartender picked up the key
As he locked the door, he wispered these words
Was the same words that God spoke to me.
Cho

Иди домой

Однажды, выпивая в одиночестве в таверне,
Мои глаза едва могли видеть.
Я услышал добрый голос, звонкий и ясный,
И вот что этот голос сказал мне:
Припев:
Иди домой, иди домой, преклони колени у кровати и молись,
Иди домой, иди домой, Бог ответит на твои молитвы сегодня.
Бог прояснил мой разум и спас мою душу,
И избавил мои мысли от всех страхов.
И вернувшись в таверну, я проповедовал эти слова,
Слова, которые все еще звучали в моих ушах.
Припев:
Толпа начала уходить, низко склонив головы,
Пока бармен брал ключ.
Закрывая дверь, он прошептал эти слова,
Те же слова, что Бог сказал мне.
Припев: