Lester Flatt feat. Earl Scruggs - My Cabin in Caroline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lester Flatt feat. Earl Scruggs - My Cabin in Caroline




My Cabin in Caroline
Моя хижина в Каролине
There's a cabin in the pines in the hills of Caroline
В сосновых холмах Каролины стоит моя хижина,
And a blue eyed girl is waiting there for me
И голубоглазая девушка ждет меня там.
I'll be going back some day and from her I'll never stray
Я вернусь туда однажды и никогда от нее не уйду,
And the cabin in the hills of Caroline
В хижину в холмах Каролины.
Oh, the cabin in the shadow of the pines
О, хижина в тени сосен,
And the blue eyed girl way down in Caroline
И голубоглазая девушка там, в Каролине.
Some day she'll be my wife and we'll live a happy life
Когда-нибудь она станет моей женой, и мы будем жить счастливой жизнью
In the cabin in the hills of Caroline
В хижине в холмах Каролины.
I'm packing my grip for that long, long trip
Я собираю вещи для этого долгого, долгого путешествия
Back to the hills of Caroline
Обратно в холмы Каролины.
I want to see that blue eyed girl she's the sweetest in the world
Я хочу увидеть эту голубоглазую девушку, она самая милая на свете,
And the cabin in the hills of Caroline
И хижину в холмах Каролины.
Oh, the cabin in the shadow of the pines
О, хижина в тени сосен,
And the blue eyed girl way down in Caroline
И голубоглазая девушка там, в Каролине.
Some day she'll be my wife and we'll live a happy life
Когда-нибудь она станет моей женой, и мы будем жить счастливой жизнью
In the cabin in the hills of Caroline
В хижине в холмах Каролины.
And when it's late at night and the moon is shining bright
И когда наступит поздний вечер, и луна будет ярко светить,
And the whippoorwill is calling from the hills
И козодой будет кричать с холмов,
Then I'll tell her of my love beneath the stars above
Тогда я расскажу ей о своей любви под звездами,
How I love her and I know I always will
Как я люблю ее, и я знаю, что всегда буду любить.
Oh, the cabin in the shadow of the pines
О, хижина в тени сосен,
And the blue eyed girl way down in Caroline
И голубоглазая девушка там, в Каролине.
Some day she'll be my wife and we'll live a happy life
Когда-нибудь она станет моей женой, и мы будем жить счастливой жизнью
In the cabin in the hills of Caroline
В хижине в холмах Каролины.





Writer(s): LESTER FLATT, EARL SCRUGGS


Attention! Feel free to leave feedback.