Lyrics and translation Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Old Salty Dog Blues
Standin'
on
the
corner
with
the
low
down
blues
Je
suis
debout
sur
le
coin
de
la
rue
avec
le
blues
du
bas
Is
a
great
big
hole
in
the
bottom
of
my
shoes
Il
y
a
un
grand
trou
dans
le
fond
de
mes
chaussures
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Looking
here
Sal,
I
know
you
Je
te
vois
Sal,
je
sais
que
tu
Run
down
stockin'
and
a
worn
out
shoe
As
des
bas
déchirés
et
des
chaussures
usées
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Down
in
the
wildwood
sitting
on
a
log
Au
fin
fond
de
la
forêt,
assis
sur
un
rondin
Finger
on
the
trigger
and
eye
on
the
hog
Le
doigt
sur
la
détente
et
l’œil
sur
le
sanglier
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Pulled
the
trigger
and
the
gun
said
go
J'ai
tiré
et
le
fusil
a
dit
"tir"
The
shot
fell
over
in
Mexico
Le
tir
a
traversé
la
frontière
jusqu'au
Mexique
Honey,
let
me
be
you
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Let
me
be
your
Salty
Dog
Laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Or
I
won't
be
your
man
at
all
Sinon
je
ne
serai
pas
ton
homme
du
tout
Honey,
let
me
be
your
Salty
Dog
Chérie,
laisse-moi
être
ton
vieux
chien
salé
Rate the translation
1
Old Salty Dog Blues
2 I'll Just Pretend
3 Preachin', Prayin', Singin'
4 I'll Be Going to Heaven Sometime
5 Is It Too Late Now!
6 Why Don't You Tell Me so'
7 I'm Going to Make Heaven My Home
8 Will the Roses Bloom (Where She Lies Sleeping)
9 Cora Is Gone
10 Pike County Breakdown
11 My Little Girl in Tennessee
12 My Cabin in Caroline
13 Pain in My Heart
14 I'll Never Love Another
15 I'll Never Shed Another Tear
16 Take Me in a Lifeboat
17 No Mother or Dad
18 So Happy I'll Be
19 God Loves His Children
20 Back to the Cross
21 Bouquet in Heaven
2 I'll Just Pretend
3 Preachin', Prayin', Singin'
4 I'll Be Going to Heaven Sometime
5 Is It Too Late Now!
6 Why Don't You Tell Me so'
7 I'm Going to Make Heaven My Home
8 Will the Roses Bloom (Where She Lies Sleeping)
9 Cora Is Gone
10 Pike County Breakdown
11 My Little Girl in Tennessee
12 My Cabin in Caroline
13 Pain in My Heart
14 I'll Never Love Another
15 I'll Never Shed Another Tear
16 Take Me in a Lifeboat
17 No Mother or Dad
18 So Happy I'll Be
19 God Loves His Children
20 Back to the Cross
21 Bouquet in Heaven
Attention! Feel free to leave feedback.