Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Pearl Pearl Pearl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Pearl Pearl Pearl




Pearl Pearl Pearl
Perle, Perle, Perle
Pearl, Pearl, Pearl by Lester Flatt & Earl Scruggs
Perle, Perle, Perle par Lester Flatt et Earl Scruggs
CHORUS
REFREN
C G
C G
Pearl, Pearl, Pearl, come let us see our girl
Perle, Perle, Perle, viens nous laisser voir notre fille
G
G
Are you still our valentine? Do you still look so divine?
Es-tu toujours notre Valentine ? As-tu toujours l'air si divine ?
G C
G C
Come and let us see our darlin′ Pearl
Viens nous laisser voir notre chérie Perle
C G
C G
Pearl, Pearl, Pearl, don't give your love to Earl
Perle, Perle, Perle, ne donne pas ton amour à Earl
G
G
I have got a horse and mule, Forty acres near a school
J'ai un cheval et un mulet, Quarante acres près d'une école
G C
G C
We′ll be happy as two bugs
Nous serons heureux comme deux punaises
Pearl, Pearl, Pearl, come be my loving girl
Perle, Perle, Perle, viens être ma fille aimante
Don't you marry Lester Flatt, He slicks his hair with possum fat
Ne te marie pas avec Lester Flatt, Il se lisse les cheveux avec de la graisse de raton laveur
Change your name to Mrs. Earl Scruggs
Change ton nom en Mme Earl Scruggs
Pearl, Pearl, Pearl, you'll get no love from Earl
Perle, Perle, Perle, tu n'obtiendras pas d'amour d'Earl
This here man is such a sap, He won′t hold you on his lap
Cet homme est un tel idiot, Il ne te tiendra pas sur ses genoux
Unless you are an old 5-string banjo
A moins que tu ne sois un vieux banjo à 5 cordes
Pearl, Pearl, Pearl, he′s nutty as a squirrel
Perle, Perle, Perle, il est fou comme une écureuil
If you'll be Mrs. Scruggs, We′ll live on kisses and hugs
Si tu veux être Mme Scruggs, Nous vivrons de baisers et de câlins
Like Juliet and Romeo.
Comme Roméo et Juliette.





Writer(s): Paul Henning


Attention! Feel free to leave feedback.