Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Preachin', Prayin', Singin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Preachin', Prayin', Singin'




Preachin', Prayin', Singin'
Prêcher, prier, chanter
Preachin' prayin' singin' everywhere shouting their praises of his loving care
Prêcher, prier, chanter partout, criant leurs louanges de son amour attentionné
All of God's children seem to gather there
Tous les enfants de Dieu semblent se rassembler
Preachin' prayin' singin' down on the public square
Prêcher, prier, chanter sur la place publique
[ Ac.guitar ]
[ Ac.guitar ]
I was a stranger there intent upon my way
J'étais un étranger là-bas, résolu à poursuivre mon chemin
But when I saw the crowd I had the urge to stay
Mais quand j'ai vu la foule, j'ai eu envie de rester
I heard a welcome voice biddin' me come and share
J'ai entendu une voix accueillante me dire de venir partager
Their preachin' prayin' singin' down on the public square
Leurs prières et leurs chants sur la place publique
Preachin' prayin' singin' everywhere...
Prêcher, prier, chanter partout...
[ Ac.guitar ]
[ Ac.guitar ]
I felt so much at home amid this happy throng
Je me suis senti tellement chez moi au milieu de cette foule joyeuse
That came from far and near to praise his name in song
Qui est venue de loin pour louer son nom en chantant
To lay their burdens down forget their every care
Pour déposer leurs fardeaux, oublier tous leurs soucis
And have an old time meeting down on the public square
Et avoir une vieille réunion sur la place publique
Preachin' prayin' singin' everywhere...
Prêcher, prier, chanter partout...
[ Ac.guitar ]
[ Ac.guitar ]
Now as I journey on and think back on the day
Maintenant, alors que je continue mon voyage et que je repense à cette journée
I am convinced within these folks have found the way
Je suis convaincu que ces gens ont trouvé le chemin
To put their hearts in song just pray an earnest prayer
Pour mettre leurs cœurs en chanson, simplement prier une prière sincère
And leave the joy bells ringin' down on the public square
Et laisser les cloches de joie sonner sur la place publique
Preachin' prayin' singin' everywhere...
Prêcher, prier, chanter partout...





Writer(s): E.c.(mac) Mccarty


Attention! Feel free to leave feedback.