Lyrics and Russian translation Lester Young - A Sailboat in the Moonlight
And
you
И
ты,
Wouldn't
that
be
heaven
Разве
это
не
рай?
A
heaven
just
for
two
Рай
только
для
нас
двоих.
A
soft
breeze
on
a
June
night
and
you
Лёгкий
бриз
июньской
ночью
и
ты.
What
a
perfect
setting
Какая
идеальная
обстановка
For
letting
dreams
come
true
Для
воплощения
мечты.
A
chance
to
sail
away
Возможность
уплыть
To
Sweetheart
Bay
В
бухту
Влюблённых
Beneath
the
stars
that
shine
Под
сиянием
звёзд,
A
chance
to
drift
Возможность
дрейфовать,
For
you
to
lift
Чтобы
ты
приблизила
Your
tender
lips
to
mine
Свои
нежные
губы
к
моим.
Some
things
dear
Немногое,
That
I
long
for
are
few
Чего
я
желаю,
Just
give
me
a
sailboat
in
the
moonlight
and
you
Просто
дай
мне
парусник
в
лунном
свете
и
тебя.
A
chance
to
sail
away
Возможность
уплыть
To
Sweetheart
Bay
В
бухту
Влюблённых
Beneath
the
stars
that
shine
Под
сиянием
звёзд,
A
chance
to
drift
Возможность
дрейфовать,
For
you
to
lift
Чтобы
ты
приблизила
Your
tender
lips
to
mine
Свои
нежные
губы
к
моим.
Some
things
dear
Немногое,
That
I
long
for
are
few
Чего
я
желаю,
Just
give
me
a
sailboat
in
the
moonlight
and
you
Просто
дай
мне
парусник
в
лунном
свете
и
тебя.
Rate the translation
1
Back In Your Own Back Yard
2 Say It With a Kiss
3 You Can't Be Mine (And Someone Else's Too)
4 I Ain't Got Nobody
5 Pagin' the Devil
6 I Want a Little Girl
7 Countless Blues
8 I Can't Believe That You're In Love With Me
9 The Man I Love
10 Lester Leaps In
11 Dickie's Dream
12 Jazz Me Blues
13 Goin' to Chicago
14 Who?
15 On The Sunny Side Of The Street
16 Exactly Like You
17 China Boy
18 Love Me Or Leave Me
19 (Let Me) Live and Love Tonight
20 Upright Organ Blues
21 Way Down Yonder in New Orleans
22 Getting Some Fun Out of Life
23 I'll Get By
24 I Must Have That Man
25 This Years Kisses
26 Mean To Me
27 Boogie Woogie (I Maybe Wrong)
28 Evenin'
29 Shoe Shine Boy
30 Lady Be Good
31 She’s Funny That Way
32 Trav'lin' All Alone
33 A Sailboat in the Moonlight
34 I'll Never Be the Same
35 Without Your Love
36 Foolin' Myself
37 Easy Living
38 Me, Myself, And I
2 Say It With a Kiss
3 You Can't Be Mine (And Someone Else's Too)
4 I Ain't Got Nobody
5 Pagin' the Devil
6 I Want a Little Girl
7 Countless Blues
8 I Can't Believe That You're In Love With Me
9 The Man I Love
10 Lester Leaps In
11 Dickie's Dream
12 Jazz Me Blues
13 Goin' to Chicago
14 Who?
15 On The Sunny Side Of The Street
16 Exactly Like You
17 China Boy
18 Love Me Or Leave Me
19 (Let Me) Live and Love Tonight
20 Upright Organ Blues
21 Way Down Yonder in New Orleans
22 Getting Some Fun Out of Life
23 I'll Get By
24 I Must Have That Man
25 This Years Kisses
26 Mean To Me
27 Boogie Woogie (I Maybe Wrong)
28 Evenin'
29 Shoe Shine Boy
30 Lady Be Good
31 She’s Funny That Way
32 Trav'lin' All Alone
33 A Sailboat in the Moonlight
34 I'll Never Be the Same
35 Without Your Love
36 Foolin' Myself
37 Easy Living
38 Me, Myself, And I
Attention! Feel free to leave feedback.