Lyrics and translation Lester Young - Exactly Like You (Remastered)
I
used
to
have
a
perfect
sweetheart
Раньше
у
меня
была
идеальная
возлюбленная
Not
a
real
one,
just
a
dream
Не
настоящая,
а
просто
мечта
A
wonderful
vision
of
us
as
a
team
Чудесное
видение
нас
как
пары
Can
you
imagine
how
I
feel
now
Ты
можешь
себе
представить,
что
я
чувствую
сейчас?
Love
is
real
now,
it's
ideal
Теперь
любовь
настоящая,
она
идеальна
You're
just
what
I
wanted
Ты
именно
та,
которую
я
хотел
And
now
it's
nice
to
live
И
теперь
так
приятно
жить
Paradise
to
live
Жить
в
раю
I
know
why
I've
waited
Теперь
я
знаю,
почему
я
ждал
Know
why
I've
been
blue
Знаю,
почему
грустил
Prayed
each
night
for
someone
Каждую
ночь
молился
о
той,
Exactly
like
you
Которая
будет
точь-в-точь
как
ты
Why
should
we
spend
money
Зачем
нам
тратить
деньги
On
a
show
or
two
На
какой-то
фильм
или
спектакль?
No
one
does
those
love
scenes
Никто
не
играет
любовь
так,
Exactly
like
you
Как
ты
You
make
me
feel
so
grand
Ты
даришь
мне
чувство
величия,
I
want
to
hand
the
world
to
you
Я
хочу
бросить
весь
мир
к
твоим
ногам
I
hope
you'll
understand
Надеюсь,
ты
поймешь
Each
foolish
little
scheme
I'm
schemin'
Каждую
глупую
мелочь,
что
я
замышляю
And
dream
I'm
dreamin'
И
о
чем
мечтаю
Now
I
know
why
mother
Теперь
я
знаю,
почему
мама
Taught
me
to
be
true
Учила
меня
быть
честным
She
meant
me
for
someone
Она
берегла
меня
для
той,
Exactly
like
you
Что
будет
точь-в-точь
как
ты
Rate the translation
1
I've Found a New Baby (Remastered)
2 Lester Leaps In (Remastered)
3 I Can't Get Started (Remastered)
4 Blitzkrieg Baby (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 I Got Rhythm (Remastered)
7 Tea for Two (Remastered)
8 Jo-Jo (Remastered)
9 Lester's Dream (Remastered)
10 The Man I Love [Alternate Take] (Remastered)
11 Ghost of a Chance (Remastered)
12 What's Your Number (Remastered)
13 Linger Awhile (Remastered)
14 Ad-Lip Blues (Remastered)
15 Sometimes I'm Happy (Remastered)
16 Lester Leaps Again (Remastered)
17 Goin' to Chicago (Remastered)
18 Indiana [Alternate Take] (Remastered)
19 Broadway (Remastered)
20 Indiana (Remastered)
21 Who (Remastered)
22 Beautiful Eyes (Remastered)
23 Laughing At Life (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 The Gone Drag (Remastered)
26 Wholly Cats (Remastered)
27 Time On My Hands (Remastered)
28 Lead Me Daddy Straight to the Bar (Remastered)
29 Blue Lester (Remastered)
30 Things 'Bout Coming My Way (Remastered)
31 Destination K. C. (Remastered)
32 I Never Knew [Alternate Take] (Remastered)
33 Live and Love Tonight (Remastered)
34 Blowed and Gone (Remastered)
35 Six Cats and Prince (Remastered)
36 Just Jivin' Around (Remastered)
37 These Foolish Things (Remastered)
38 Rosetta (Remastered)
39 Four O'clock Drag (Remastered)
40 You're a Lucky Guy (Remastered)
41 Upright Organ Blues (Remastered)
42 Salute to Fats (Remastered)
43 Exactly Like You (Remastered)
44 Afternoon of a Basie-Ite (Remastered)
45 Jazz Me Blues (Remastered)
46 Body and Soul (Remastered)
47 Dickie's Dream (Remastered)
48 Exercise In Swing (Remastered)
49 Five O'clock Whistle (Remastered)
50 You're Just a No Account (Remastered)
51 I Got Rhythm [Alternate Take] (Remastered)
52 Sweet Lorraine (Remastered)
53 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Remastered)
54 China Boy (Remastered)
55 Hello Babe (Remastered)
56 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
57 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
58 I Ain't Got Nobody (Remastered)
59 After Theatre Jump (Remastered)
60 It's Sad But True (Remastered)
61 I Never Knew (Remastered)
62 I'm Pulling Through (Remastered)
63 Charlie's Dream (Remastered)
64 Just You, Just Me (Remastered)
65 The Man I Love (Remastered)
66 I'm Fer It Too (Remastered)
67 All of Me (Remastered)
2 Lester Leaps In (Remastered)
3 I Can't Get Started (Remastered)
4 Blitzkrieg Baby (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 I Got Rhythm (Remastered)
7 Tea for Two (Remastered)
8 Jo-Jo (Remastered)
9 Lester's Dream (Remastered)
10 The Man I Love [Alternate Take] (Remastered)
11 Ghost of a Chance (Remastered)
12 What's Your Number (Remastered)
13 Linger Awhile (Remastered)
14 Ad-Lip Blues (Remastered)
15 Sometimes I'm Happy (Remastered)
16 Lester Leaps Again (Remastered)
17 Goin' to Chicago (Remastered)
18 Indiana [Alternate Take] (Remastered)
19 Broadway (Remastered)
20 Indiana (Remastered)
21 Who (Remastered)
22 Beautiful Eyes (Remastered)
23 Laughing At Life (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 The Gone Drag (Remastered)
26 Wholly Cats (Remastered)
27 Time On My Hands (Remastered)
28 Lead Me Daddy Straight to the Bar (Remastered)
29 Blue Lester (Remastered)
30 Things 'Bout Coming My Way (Remastered)
31 Destination K. C. (Remastered)
32 I Never Knew [Alternate Take] (Remastered)
33 Live and Love Tonight (Remastered)
34 Blowed and Gone (Remastered)
35 Six Cats and Prince (Remastered)
36 Just Jivin' Around (Remastered)
37 These Foolish Things (Remastered)
38 Rosetta (Remastered)
39 Four O'clock Drag (Remastered)
40 You're a Lucky Guy (Remastered)
41 Upright Organ Blues (Remastered)
42 Salute to Fats (Remastered)
43 Exactly Like You (Remastered)
44 Afternoon of a Basie-Ite (Remastered)
45 Jazz Me Blues (Remastered)
46 Body and Soul (Remastered)
47 Dickie's Dream (Remastered)
48 Exercise In Swing (Remastered)
49 Five O'clock Whistle (Remastered)
50 You're Just a No Account (Remastered)
51 I Got Rhythm [Alternate Take] (Remastered)
52 Sweet Lorraine (Remastered)
53 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Remastered)
54 China Boy (Remastered)
55 Hello Babe (Remastered)
56 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
57 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
58 I Ain't Got Nobody (Remastered)
59 After Theatre Jump (Remastered)
60 It's Sad But True (Remastered)
61 I Never Knew (Remastered)
62 I'm Pulling Through (Remastered)
63 Charlie's Dream (Remastered)
64 Just You, Just Me (Remastered)
65 The Man I Love (Remastered)
66 I'm Fer It Too (Remastered)
67 All of Me (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.